ROYAL COURT OF
JERSEY
RC 18/02
Production and Content of Bundles For Use In The Royal Court
Civil Cases
(1) Subject
to paragraph 8 hereof, it shall be the responsibility of the designated party,
not less than two clear working days before any civil case is to be heard:-
(A) to lodge with the Bailiff’s
Judicial Secretary sufficient copies of a bundle or bundles of documents (the
“Court Bundle”) for the presiding judge and the Jurats (if Jurats
are sitting), containing a copy of a short skeleton argument, a list of
essential preparatory reading, all the relevant pleadings and relevant Acts of
Court (in the form set out in the Guidelines annexed hereto) together with all
relevant documents, authorities to be cited and correspondence required by any
party; the reason for relying on any authority should ordinarily be set out in
the skeleton argument supported by identification of the relevant passage(s) in
the authority. It is not necessary
to set out the passage relied upon.
(B) unless requested otherwise, to lodge with
the Samedi Section of the Judicial Greffe an electronic copy of the bundle of
documents containing one copy of the skeleton argument, the relevant pleadings,
the relevant Acts of Court and an index of the authorities (but not the authorities
themselves) to be cited by any party; and
(C) to lodge with each of the other parties
to the action or their advocates one copy of the bundle of documents specified
in sub-paragraph (A) of this paragraph.
(2) Any
bundles lodged may use double sided printing to avoid unnecessary waste or
costs being incurred .
(3) Any
document created by any party for litigation shall use a font and size of font so
that the document is clearly legible for the Court. Wherever possible copies of any other
documents or cases should also be produced in a format that is clearly legible
for the Court.
(4) Unless otherwise ordered by
the Court or agreed in writing between the parties or their advocates, the
designated party in the case of the trial of the action shall be the plaintiff
or representor as the case may be, in the case of an interlocutory application
shall be the applicant (or where several applications by different applicants
are to be heard by the Court on the same day by the applicant who first fixed
the date for the hearing) and in the case where the Court has ordered that a
preliminary issue be determined shall be the party at whose instance the
preliminary issue was ordered to be tried.
(5) Subject
to paragraph 8 hereof, it shall be the duty of the designated party to consult
with all other parties in sufficient time to ensure compliance with this
practice direction.
(6) It shall be the duty of any other party to
the application to co-operate fully with the designated party to produce the
Court Bundle.
(7) Subject to paragraph (8)
hereof, it shall be the responsibility of any party other than the designated
party, not less than two clear working days before any civil case is to be
heard by the Royal Court :-
(A) to lodge with the Bailiff’s
Judicial Secretary sufficient copies of a bundle or bundles of documents for
the presiding judge and the Jurats (if Jurats are sitting), containing a copy
of a short skeleton argument and a list of essential preparatory reading and any
documents authorities to be cited or relevant correspondence not included in
the bundle to be filed by the designated party;
(B) to lodge with the Judicial Greffier an
electronic copy of the skeleton argument and an index of any additional authorities to be cited by that party not
included in the Court Bundle; and
(C) to lodge with each of the other parties
to the action or their advocates one copy of the bundle specified in
sub-paragraph (A) of this paragraph.
(8) If
the relevant material to be produced to the Royal Court comprises between 3 and
6 lever arch files, the required bundles should be provided to the Royal Court
at least 1 working week before the hearing takes place. Where the bundles comprise more than 6
lever arch files, the required bundles should be delivered at least 2 weeks
prior to the case being heard.
(9) Paragraphs
(1) (A), (C) and (2) to (7) and (11) to (17) of this practice direction shall
also apply to applications before the Master save that one copy only of the
bundle shall be filed with the Master’s secretary and that there is no
obligation to file a copy of the bundle with the Judicial Greffier.
Criminal Cases
(10) It shall be
the responsibility of each party, not less than two clear working days before
any criminal or quasi-criminal trial is due to be heard:-
(A) to lodge with the Bailiff’s
Judicial Secretary sufficient copies of a bundle or bundles of documents for
the presiding judge and the Jurats (if Jurats are sitting) each to have a copy
of the authorities to be cited; provided always that where authorities to be
cited relate to an application which shall be determined by the presiding judge
without Jurats the Jurats shall not be provided with a copy of those
authorities;
(B) to lodge with the Judicial Greffier
one copy of the index of authorities to be cited by that party; and
(C) to lodge with all the other parties
or their advocates one copy of the bundle of documents specified in
sub-paragraph (A) of this paragraph.
All Cases
(11) The provisions of paragraphs (1) to (9)
hereof shall not apply to any case which of necessity is to be heard at short
notice or to any case to be dealt with during public or private business on a
Friday morning or afternoon but in relation to such matters it shall be the
responsibility of each party to lodge such documents as shall be required by
the Court, the Judicial Greffier and the other parties with them in an
appropriate form having regard to the requirements in this practice direction in
such manner as to enable the hearing to proceed as expeditiously as possible.
(12) All bundles of documents which shall be
lodged pursuant to these directions shall have an index and shall be paginated
in accordance with the Guidelines annexed hereto:-
(13) All references to authorities in any
index produced pursuant to these directions shall be made in the form set out
in the Guidelines annexed hereto and shall be separated using individual tabs
or dividers. Each category of
authority shall be listed in date order starting with the earliest in time.
Authorities not referred to in a skeleton argument should not be inserted in a bundle
without justification.
(14) In advance of the filing of bundles
in accordance with this Practice Direction all parties to an action are
required to consult with each other in order to ensure that the contents of
bundles filed to avoid duplication.
Furthermore, authorities included in a bundle filed by any party should
be confined to those authorities that a party intends to rely on and cite at
the hearing in question.
(15) It shall be the responsibility of
each party to keep the Bailiff’s Judicial Secretary fully informed at all
times as to which cases are likely to settle and which cases are likely to
proceed to a hearing or trial.
(16) It is the intention of the Court to
enforce the requirements of this Practice Direction and, in appropriate cases,
to award costs against a defaulting party or against the lawyer representing
that party personally who fails to adhere to this Practice Direction without
reasonable excuse. Any
non-compliance may also lead to restrictions on how long a party may address
the Court or to adjournments.
(17) This Practice Direction applies to
all applications before the Royal Court and the Master of the Royal Court and
replaces the previous practice direction issued in relation to this subject
matter.
This practice
direction replaces Practice Direction RC13/01, and shall have immediate effect.
GUIDELINES FOR THE PRODUCTION OF THE COURT BUNDLE
GENERAL
POINTS
1. The Court Bundle in a civil action
should comprise one copy, and one copy only, of all relevant Acts of
Court, pleadings, particulars, etc. in a civil action arranged in a logical
sequence and specimen examples of bundles for three common types of case are
set out below.
2. Amended pleadings filed by consent or
with leave only should be inserted in the pleadings bundle. Particularly it is the
proper practice to identify amendments made to a pleading by underscoring
additional material and drawing a line through words to be deleted. Where a
pleading has been amended extensively or there have been multiple amendments a
clean version of the latest pleading should also be inserted.
3. Further and better particulars of
pleadings should be placed immediately behind the pleading for which the
particulars are given. It is not necessary to include the Request for
particulars as it is proper practice for the request for particulars to be
incorporated in the particulars.
4. In actions where there are several
defendants the pleadings relating to each defendant specific to that defendant
should be placed together.
5. Affidavits should be identified
in the index and clearly separated using individual tabs or dividers. Exhibits
to any affidavit should also be identified in the index and separated using
individual tabs or dividers.
6. Any documents in the Court Bundle
which are not already paginated or which are not already adequately numbered should
be paginated so that each section of the bundle is paginated sequentially. It
is not necessary to paginate the entire Court Bundle consecutively or to
paginate those sections of the Court Bundle where the contents of that section
already contain page numbers or which are adequately numbered.
7. In an interlocutory application, the
summons which the Court is sitting to hear should be placed at the front of the
pleadings bundle. If there are several summonses to be heard and the summonses
have been issued by more than one party and it is not possible to reach
agreement on the order in which they should be heard, the summonses should be
sorted into date order.
8. A full copy of each authority
relied upon should be included in the authorities part of any court bundle
unless the authority is voluminous in which case the head note and the whole of
any section dealing with the point in issue must be included.
9. Correspondence included should
only be correspondence relevant to an issue before the Court requiring
adjudication and which correspondence the Court needs to consider.
Specimen
Bundle 1
Trial of a
simple action
Index to
documents that should be contained in the bundle
Document
|
Divider letter
(where appropriate)
|
|
Act of Court dated DDMMYY setting the action down for
hearing
|
A
|
|
Order of Justice dated DDMMYY
|
B
|
|
Answer filed by the first defendant on the DDMMYY
|
C
|
|
Reply to the first defendant’s answer (filed DMMYY)
|
D
|
|
Amended answer filed by the second defendant on the DDMMYY
|
E
|
|
Specimen
bundle 2.
Trial of
more complex action
Index to
the documents that should be contained in the bundle
Document
|
Divider letter
(where appropriate)
|
|
Act of Court dated DDMMYY setting the action down for
hearing
|
A
|
|
Plaintiff’s Statement of Claim filed on the DDMMYY
|
B
|
|
First defendants’ amended answer filed on the DDMMYY
|
C
|
|
Further and better particulars of the first defendants’
amended answer (filed DDMMYY)
|
E
|
|
Plaintiff’s reply to the first defendants’
amended answer (filed DDMMYY)
|
F
|
|
First defendants’ rejoinder filed with leave of the
court on the DDMMYY
|
G
|
|
Second defendant’s answer and counterclaim filed on
the DDMMYY
|
H
|
|
Plaintiff’s reply and answer to the second defendant’s
answer and counterclaim
|
I
|
|
Second defendant’s reply to the plaintiff’s
answer to the counterclaim (filed DDMMYY)
|
J
|
|
Third defendant’s answer filed on the DDMMYY
|
K
|
|
Act of Court dated DDMMYY convening XYZ as a third party to
the action at the instance of the third defendant
|
L
|
|
Answer filed by third party in response to third defendant’s
answer (filed DDMMYY)
|
M
|
|
Specimen bundle 3.
Interlocutory application
Index to the documents that should be contained in the bundle
Document
|
Divider letter (where appropriate)
|
|
Summons [see note 5 above if more than one summons]
|
A
|
|
Pleadings etc as set out above.
|
etc.
|
|
|
|
|
FORM OF
INDEX OF AUTHORITIES
(list cases
for each category in date order)
(1) Jersey
reported Judgments:
Smith
-v- Jones (1980) JJ. 408.
Henry
-v- Brown (1985-86) JLR 464 or N. 6.
(2) Jersey
unreported Judgments:
The
references should include the date, but no serial/file number):
Smith
-v- Jones [2004] JRC 103.
(3) English
civil authorities:
Smith
-v- Jones (1980) 1 All ER 560.
(4) English
criminal appeal reports:
Smith
(1980) 2 Cr. App. R. (S) 464.
(5) Reference
to Texts:
As
a broad principle, the reference should start with (1) the Author’s name;
followed by (2) The Title of the Work; (3) the Edition; (4) page of reference
6.
With Halsbury
The reference
should start with (1) the Ed’n; (2) Halsbury; (3) the Volume no; and (4)
the paragraph.