Dispositions - OinC 1901 to 1940

Table of Laws and Orders in Council showing their disposition in revised edition - 1901 to 1940

 

Year and Number

Name of Law, Order In Council

Disposition

1901

Loi touchant les Droits de Havre

Repealed by Law 7 of 1947

1901

Loi étendant les dispositions de la Loi sur les Testaments d’Immeubles (1851) en ce qui concerne les acquets seulement

Repealed by Law 2 of 1963

Law 1 of 1901

Loi prohibant l’établissement en communauté d’Ordres Religieux Étrangers à Jersey

Repealed by Law 47 of 1997

Law 1 of 1902

Loi déterminant les Sessions Périodiques de l’Assemblée des États

Repealed by Law 2 of 1966

Law 2 of 1902

Loi (1902) touchant les Impôts sur les Vins (Retour d’Impôt)

Repealed by Law 33 of 1999

Law 3 of 1902

Acte suspendant l’exercice par les Etats de leur droit d’établir des Pêcheries a Ronez, en la paroisse de St. Jean

Omitted

Law 4 of 1902

Loi (1902) sur la Cour pour le recouvrement de menues dettes (Appels)

Repealed by Law 29 of 2000

Law 5 of 1902

Acte accordant un Acte d’Incorporation à l’Association connue sous le nom de “Jersey Mechanics Institute”

Omitted

Law 1 of 1903

Loi (1903) réglementant l’exercice militaire du tir a la cible

Omitted

1904

Amendement à la Loi (1891) sur la Cour pour le Recouvrement de Menues Dettes

Incorporated in Chapter 07.210

Law 1 of 1904

Loi sur les Paris et Gageures

Repealed by Law 19 of 1964

Order in Council 2 of 1904

Ordre de Sa Très Excellente Majesté en Conseil en date du 7 mars 1904, relatif à la Chapelle Épiscopale dite “The District Chapelry of Saint James, Jersey”

Repealed by Order in Council 1 of 1994

Law 3 of 1904

Loi (1904) (Amendement No. 2) sur la propriété foncière

Chapter 18.530

1904

Loi pour régulariser l’Administration des Finances Publiques

Repealed, see Laws 1946-1948 p.543

1905

Acte modifiant la Loi (1902) touchant les Droits de Havre, en ce qui a trait à la Pierre, le “China Stone” et le Gravier exportés de cette Ile

Repealed by Law 7 of 1947

Law 1 of 1905

Loi (1904) au sujet des télégraphes du Gouvernement Britannique

Repealed by Law 1 of 2002

1905

Amendement à la Loi sur la Coupe et la Pêche des Vraics le long des Côtes de l’Ile (Article 4)

Incorporated in Chapter 14.075

Law 2 of 1905

Loi (1905) au sujet des Assemblées Paroissiales

Chapter 16.120

1905

Acte autorisant un Emprunt pour la Consolidation du Quai Albert de la Chaussée de St. Hélier

Repealed by Law 2 of 1963

1906

Acte substituant un Nouvel Article à l’Article Ier de la Loi (1891) sur la Régie et l’Administration de l’Asile Public pour les Aliénés

Repealed by Law 18 of 1969

1906

Acte substituant un Nouvel Article à l’Article 2 de la Loi de 1905 réglant l’application à cette Ile de certains Actes de Parlement par rapport aux Télégraphes du Gouvernement Britannique

Repealed by Law 1 of 2002

Law 1 of 1907

Loi modifiant la mise à exécution de la peine de mort

Repealed by Law 3 of 1986

Law 2 of 1907

Loi touchant l’usage de timbres de commerce

Repealed by Law 14 of 1989

1907

Loi augmentant le nombre des Députés de la Paroisse de St. Hélier

Repealed, see Laws 1946-1948 p.478

Law 3 of 1907

Loi sur les curatelles

Repealed by Law 18 of 1969

1907

Loi amendement la Loi (1904) pour régulariser l’Administration des Finances Publiques

Repealed, see Laws 1946-1948 p.544

1908

Loi consolidant certains des Revenus actuels des États

Repealed by Law 2 of 1963

Law 1 of 1908

Loi accordant un Acte d’Incorporation à l’Association dite “Royal Jersey Golf Club”

Omitted

Law 2 of 1908

Limites des Pêcheries à Ronez

Omitted

Law 3 of 1908

Loi accordant un Acte d’Incorporation à la Société dite “Jersey Mutual Fire Insurance Society”

Omitted

Law 4 of 1908

Loi (1908) au sujet des droits de compositeur

Repealed by Law 29 of 2011

Law 5 of 1908

Loi (1908) sur l’Administration de l’Assistance Paroissiale à St. Hélier

Repealed by Law 9 of 2007

1908

Loi sur l’opération des Taxes sur les objets imposables à leur entrée dans l’Ile

Repealed, see Laws 1946-1948 p.544

Law 6 of 1908

Loi (1908) su sujet des bancs d’Eglise

Chapter 09.045

Law 7 of 1908

Loi (1908) au sujet des témoins et informateurs

Chapter 07.910

 

 

 

Law 1 of 1909

Loi (1909) sur les Compagnies Scolaires

Chapter 10.600

1910

Loi rendant applicables à cette Ile certaines prescriptions des Règlements émanant du “Local Government Board” en vertu des “Public Health Acts” au sujet de la Visite de Navires

Repealed by Law 6 of 1950

Order in Council 1 of 1910

Nouveaux Districts Ecclésiastique de “All Saints” et de “Saint Andrew”

Chapter 09.715

1911

Acte donnant effet dans cette Ile aux Conventions ayant trait à la Circulation Internationale des Automobiles

Repealed by Law 13 of 1953

1911

Amendements à la Loi (1903) réglementant l’Exercice Militaire du Tir à la Cible

Omitted

1911

Loi touchant la Répression des Fraudes dans le Commerce des Engrais dans cette Ile

Repealed by Law 5 of 1950

1912

Règlement établi aux fins de l’Article 15 de la Loi (1911) touchant la Répression des Fraudes dans le Commerce des Engrais dans cette Ile

Repealed by Law 5 of 1950

1912

Loi réglant l’application à cette Ile des prescriptions de l’Acte de Parlement intitulé “An Act to re-enact the Official Secrets Act, 1889, with amendments”

Repealed by Law 15 of 1952

Law 1 of 1912

Loi (1912) sur la Procédure devant la Cour Royale

Chapter 07.700

Law 2 of 1912

Loi sur l’Instruction Primaire

Repealed by Law 27 of 1999

Law 1 of 1913

Loi (1913) au sujet des droits d’auteur

Repealed by Law 29 of 2011

Law 2 of 1913

Loi (1913) pour empêcher l’usage à Jersey , sans autorité, des Armoiries Royales

Chapter 23.025

Law 3 of 1913

Loi (1913) (Amendement) sur la Procédure Criminelle

Incorporated in Chapter 08.740

Law 4 of 1913

Loi (1913) sur les Pensions de Retraite Scolaires

Repealed by Law 6 of 2006

Law 1 of 1914

Loi sur l’Enlèvement de Pierres, Sable et Gravier

Repealed by Law 17 of 1963

Law 2 of 1914

Loi (1914) (Amendement No. 2) sur l’État Civil

Repealed by Law 31 of 2001

Law 3 of 1914

Loi (1914) sur la Voirie

Chapter 25.950

Law 1 of 1915

Loi (1915) sur les Pensions de Retraite Scolaires

Repealed by Law 6 of 2006

1915

Loi appliquant à cette Ile les prescriptions de certains Actes de Parlement rendant monnaie courante (“legal tender”) des billets émis en vertu desdits Actes de Parlement

Repealed by Law 12 of 1955

1915

Loi touchant les Proportions des Contributions Publiques qui doivent être à la charge de chaque Paoisse

Repealed by Law 2 of 1963

Law 2 of 1915

Loi (1915) modifiant le droit criminel

Chapter 08.560

Law 3 of 1915

Loi (1915) sur la Propriété Foncière (Garanties)

Chapter 18.450

1915

Loi sur la Protection de l’Enfance

Repealed by Loi (1940) sur la protection de l’enfance

Law 1 of 1916

Merchant Shipping (Jersey) Act 1916

Repealed by Law 40 of 2003

1916

Loi touchant les Testaments de Meubles de personnes en activité de service dans les Armées de Mer et de Terre de Sa Majesté

Omitted

Order in Council 1 of 1917

District Ecclésiastique de St. Marc

Not included in revised edition

1917

Loi sur les Publications

Repealed by Law 21 of 1960

Law 1 of 1918

Loi (1918) sur la compagnie du gaz

Repealed by Law 18 of 1989

Law 2 of 1918

Loi exemptant le Gouvernement de Sa Majesté des Impôts sur les Vins et Spiritueux

Repealed by L.33/1999

Law 3 of 1918

Loi (1918) au sujet des télégraphes du Gouvernement Britannique

Repealed by Law 1 of 2002

1918

Loi augmentant les Droits de Havre pendant la durée de la Guerre et un an après

Repealed by Law 7 of 1947

Law 4 of 1918

Loi sur les poids et les mesures liquides

Repealed by Law 15 of 1967

1919

Loi rendant applicables à cette Ile certaines prescriptions de l’Acte de Parlement “Naval and Military War Pensions, &c., Act, 1915”

Omitted

1919

Règlement autorisant la nomination d’un Inspecteur des Poids et Mesures en vertu de l’Article 17 de la Loi sur les Poids et les Mesures Liquides

Repealed by Law 4 of 1961

1919

Acte rappelant l’Article 23 de la Loi sur la Régie des Impôts

Repealed by Law 2 of 1963

Law 1 of 1919

Loi (1919) sur le traitement des maladies vénériennes

Chapter 20.575

1919

Loi rappelant l’Article 2 de la Loi (1893) touchant le rembours de Rentes Anciennes, etc., et y substituant un nouvel Article

Omitted

Law 2 of 1919

Loi (1919) au sujet des fonds des écoles de St. -Mannelier et de St. -Anastase (Bourses)

Omitted

Law 3 of 1919

Loi (1919) sur la location de biens-fonds

Chapter 18.405

Law 4 of 1919

Loi (1919) sur les pensions de retraite Scolaires

Repealed by Law 21 of 1979

1920

Loi amendant la Loi sur l’Admission des Écrivains

Repealed by Law 17 of 1971

1920

Loi augmentant les Droits de Havre

Omitted

1920

Règlement touchant l’Admission de Pensionnaires dans l’Asile des Aliénés, etc.

Repealed by Law 18 of 1969

Law 1 of 1920

Loi (1920) sur l’instruction publique

Repealed by Law 27 of 1999

1921

Acte rappelant l’Article 2 du Règlement autorisant la nomination d’un Inspecteur des Poids et Mesures et fixant ses salaires

Repealed by Law 2 of 1963

Law 1 of 1921

Règlement (1921) au sujet des Conseils Scolaires

Omitted

1921

Loi modifiant et augmentant les frais répétables dans les causes traitées devant la Cour pour le Recouvrement de Menues Dettes (1891) (Art. 24)

Omitted

Law 2 of 1921

Loi (1921) (Amendement No. 3) sur les sociétés à responsabilité limitée

Repealed by Law 30 of 1991

Law 3 of 1921

Loi (1921) (Amendement No. 3) sur l’État Civil

Repealed by Law 31 of 2001

Law 4 of 1921

Loi (1921) sur L’Assemblée des Gouverneur, Bailli et Jurés (Transfert de Pouvoirs, etc)

Chapter 16.050

Law 5 of 1921

Loi (1921) sur les Assemblées Paroissiales (Inspecteurs des Chemins)

Repealed by Law 8 of 1984

1921

Loi sur les Armes à Feu

Repealed by Law 10 of 1956

1921

Loi sur la Milice

Repealed by Law 18 of 1954

Law 1 of 1922

Règlement (1922) sur l’instruction technique

Repealed by L.27/1999

1922

Loi sur la rémission des sentences

Repealed by Law 1 of 1957 and Law 2 of 1957

Law 2 of 1922

Loi sur les sociétés à responsabilité limitée (Droits d’enregistrement)

Repealed by Law 20 of 1967

Law 3 of 1922

Loi (1922) (Amendement No. 3) Sur La propriété foncière

Incorporated in Chapter 18.495

Law 4 of 1922

Loi (1922) sur la santé publique (Sages-femmes)

Repealed by Law 21 of 2002

1923

Acte autorisant un Emprunt pour l’achat et la mise en opération du système des Téléphones à Jersey

Repealed by Law 2 of 1963

1923

Loi prohibant l’Introduction dans cette Ile de la Monnaie de Cuivre étrangère

Repealed by Law 2 of 1963

Law 1 of 1923

Loi sur la commutation des Droits Seigneuriaux

Repealed by Law 13 of 1966

Law 2 of 1923

Loi (1923) sur les pensions de retraite scolaires

Repealed by Law 21 of 1979

Law 3 of 1923

Loi (1923) au sujet des pensions du Gouvernement Britannique (Fausses Déclarations)

Chapter 24.810

1923

Règlement pour l’enseignement de la langue française dans les Écoles Publiques Elémentaires

Omitted

1923

Loi sur les Drogues Dangereuses

Repealed by Law 5 of 1954

1924

Loi amendant la Loi pour régulariser l’Administration des Finances Publiques

Repealed by Public Finances (Administration) (Jersey) Law 1948

1924

Ajoutement à Loi (1856) sur l’augmentation du nombre des Membres des États

Repealed, see Laws 1946-1948 p.478

1924

Acte autorisant un Emprunt (No. 2) pour les frais de la mise en opération et la développement du Système des Téléphones à Jersey

Repealed by Law 2 of 1963

Law 1 of 1924

Loi accordant un Acte d’Incorporation à l’Association dite “La Moye Golf Club”

Omitted

1924

Loi étendant la période pendant laquelle des contributions envers le coût des Pensions de Retraite Scolaires seront payées par les Instituteurs sous le contrôle du comité d’Instruction Publique

Repealed by Law 21 of 1979

Law 2 of 1924

Loi (1924) au sujet des fonds du “Jersey Home for Boys”

Repealed by Law 2 of 1969

1925

Acte autorisant un emprunt pour l’installation de l’Électricité comme force motrice et moyen d’éclairage etc.

Repealed by Law 2 of 1963

Law 1 of 1925

Loi (1925) étendant les droits de la femme mariée

Chapter 12.300

1925

Loi sur la Police Salariée

Repealed by Law 15 of 1951

1925

Ordre du Conseil révoquant certains Ordres du Conseil y désignés et substituant certaines Règles relative à la Pratique et le Procédure en matière d’Appels

Omitted

1926

Acte fixant le jour et l’heure où prendra fin l’Heure Officielle en l’année 1925 et la période d’Heure d’Eté permanente en conformité avec les deux Actes du Parlement Britannique y relatifs

Omitted

Law 1 of 1926

Ordre du Conseil au sujet de l’application aux Iles de la Manche de certains Règlements relatifs à la Navigation Aérienne, avec les modifications nécessaires afin de les adopter aux circonstances locales

Repealed by Order in Council 12 of 1975

Law 2 of 1926

Loi (1926) sur l’importation de Porto et de Madère

Repealed by Law 33 of 1999

1926

Loi rendant applicables `a cette Ile les precriptions de l’Acte de Parlement “Former Enemy Aliens (Disabilities Removal) Act, 1925,” (15 and 16 Geo. 5, Chap.22)

Repealed by Law 2 of 1963

Law 3 of 1926

Loi (1926) au sujet du transport de marchandises par mer

Chapter 19.900

Law 4 of 1926

Loi rendant applicables à cette Ile les precriptions de l’Acte de Parlement “Arbitration Clauses (Protocol) Act, 1924,”

Repealed by Law 29 of 1998

Law 5 of 1926

Loi (1926) sur les héritages propres

Repealed by Law 18 of 1993

Law 1 of 1927

Loi accordant un Acte d’Incorporation à l’Association dite “Jersey Commercial Association”

Omitted

1927

Acte amendant la Loi (1914) sur l’Enlèvement de Pierres, Sable et Gravier

Repealed by Law 17 of 1963

1927

Loi (1927) (Amendement) sur la compagnie du gaz

Repealed by Law 18 of 1989

1927

Ajoutement à l’Article 7 de la Loi sur la Milice (1921)

Repealed by Law 18 of 1954

1927

Acte autorisant un emprunt pour la somme de £300,000 sterling offerte au Gouvernement de Sa Majesté par les États comme contribution finale vers les frais de la Guerre

Repealed by Law 2 of 1963

1928

Acte rappelant en partie l’Article 3 de la Loi (1925) sur la Police Salariée

Repealed by Law 15 of 1951

1928

Loi modifiant la Loi (1894) sur la Coupe et Pêche des Vraics le long des Côtes de l’Ile

Incorporated in Chapter 14.075

Order in Council 1 of 1928

Air Navigation (Jersey) Order, 1928

Repealed by R&O.4820

Law 2 of 1928

Ecoles Publiques: Salaires des Instituteurs

Omitted

1928

Loi ayant rapport à la constitution dune Liste d’Interdits (“Black List”) pour cette Ile

Repealed by Law 2 of 1963

1928

Loi sur la Détention de Jeunes Délinquants des deux sexes entre les âges de seize ans et vingt-et-un ans dans des Institutions dites “Borstal Institutions” dans le Royaume-Uni

Repealed by Law 2 of 1957

1928

Loi sur la Police, le Contrôle et la Régie des différents Ports, Havres, Chaussées, Jetées et Mouillages de l’Ile

Repealed by R&O.4338

Law 3 of 1928

Loi pour protéger les oiseaux sauvages

Repealed by Law 16 of 1963

1928

Acte autorisant un Emprunt n’excédant pas £250,000 stg. Pour l’amélioration du Havre de St. Hélier

Repealed by Law 2 of 1963

Law 4 of 1928

Loi (1928) sur les pensions de retraite scolaires

Repealed by Law 21 of 1979

Law 5 of 1928

Loi (1928) sur la Voirie (Emprunts paroissiaux)

Chapter 25.900

1928

Règlement pour la Police, le Contrôle et la Régie des différents Ports, Havres, Chaussées, Jetées et Mouillages de l’Ile

Repealed by R&O.4338

1929

Convention ou déclaration modifiant l’Article ler de la Convention du 2 août 1839 et l’Article 4 du Règlement du 24 mai 1843 au sujet de la zone réservée à la pêche française dans la Baie de Granville

Omitted

1929

Règlement: débarquement et chargement d’essence de pétrole dans les ports de l’Ile

Repealed by R&O.4338

Law 1 of 1929

“Caesarean Croquet And Lawn Tennis Club”: Incorporation

Omitted

Order in Council 2 of 1929

Districts Ecclésiastiques de “All Saints” et de St. André: Modifications Order

Chapter 09.360

1929

Air Navigation (Amendment) (Jersey) Order 1929

Repealed by R&O.4820

1929

Loi (1929) (Amendement No. 4) sur l’Etat Civil

Repealed by Law 31 of 2001

1930

Voirie: Amendments (No. 2)

Repealed by Law 6 of 1965

Law 1 of 1930

Loi (1930) sur l’emploi de femmes, de jeunes personnes et d’enfants

Chapter 05.200

Law 2 of 1930

Chartered Associations (Protection of Names and Uniforms) Act, 1926 (Application) (Jersey) Law 1930

Chapter 15.080

1930

Loi (1930) constituant le Département du Vicomte

Repealed by Law 22 of 1965

Law 3 of 1930

Westaway Trust (Jersey) Law 1930

Omitted

1931

Règlement sur les Chiens (1868): Amendement

Repealed by Law 37 of 1961

1931

Loi (1931) constituant le Département du Greffe Judicaire

Repealed by Law 22 of 1965

1931

Loi (1931) constituant le Département du Greffe des Etats

Repealed by Law 22 of 1965

Law 1 of 1931

Loi (1931) sur les heures d’ouverture et de fermeture des Maisons de Banque

Repealed by Law 19 of 1991

Law 2 of 1931

Loi (1931) rendant applicable à cette Ile l’Acte de Parlement intitulé “Arbitration (Foreign Awards) Acte 1930”

Repealed by Law 29 of 1998

1931

Admission de pensionnaires dans l’Asile des Aliénés : Amendement

Repealed by Law 6 of 1965

Order in Council 3 of 1931

Channel Islands (Church Legislation) Measure 1931

Chapter 09.090

Law 1 of 1932

Import Duties (Jersey) Law 1932

Repealed by Law 33 of 1999

Order in Council 1 of 1933

Merchant Shipping Load Line Convention (Jersey) Order, 1933

Repealed by S.I. 1284 of 2004

Law 2 of 1933

Incorporation of “The Jersey District Nursing Association” Law 1933

Omitted

1933

Westaway Trust (Amendment) (Jersey) Law 1933

Omitted

1933

Loi (1933) sur Bétail Etranger, Viande de Boucherie et Abatage

Repealed by Law 9 of 1966

1933

Règlement permanent établissant un Tarif en rapport avec la viande

Omitted

1933

Règlement permanent sur l’administration des abattoirs publics

Repealed by Law 14 of 1962

Law 1 of 1934

Voies de Grande Communication Acte, 1934

Chapter 25.950.60

1934

Bétail Etranger, Viande de Boucherie et Abatage : Ajoutement

Repealed by Law 9 of 1966

1934

Import Duties (Jersey) Amendment Law 1934

Repealed by Law 9 of 1960

 

Law 2 of 1934

Règlement (1934) sur la bibliothèque publique

Repealed by R&O.87/2003

1934

Loi (1934) pour faciliter la construction de maisons ouvrières

Omitted

Law 3 of 1934

Loi (1934) sur la régie et le mode de perception de l’impôt sur le tabac

Repealed by Law 33 of 1999

Law 4 of 1934

Loi (1934) concernant l’impôt sur la bière

Repealed by Law 33 of 1999

1934

Inspection de Viande : Colis Postaux

Repealed by Law 14 of 1963

1934

Acte (1934) modifiant la Loi sur la construction de maisons ouvrières

Omitted

1934

Channel Islands (Church Legislation) Measure 1931

Chapter 09.090

Law 5 of 1934

Loi (1934) sur la Santé Publique

Chapter 20.875

1935

Acte Special touchant le remboursement d’une somme de Rentes Publiques (Donation Wimble)

Repealed by Law 6 of 1965

1935

Détention de jeunes délinquants: Amendement

Repealed by Law 2 of 1957

1935

Construction de Maisons Ouvrières : Nouvel Emprunt

Repealed by Law 18 of 1950

1935

Children and Young Persons Act 1933

Repealed by Law 16 of 1969

1935

Loi (1935) (Amendement No. 3) sur l’enlèvement de pierres, sable et gravier

Repealed by Law 17 of 1963

1935

Loi (1935) concernant les impôts sur les vins et spiritueux

Repealed by Law 10 of 1973

Law 1 of 1935

Jersey Blind Society Incorporation Law 1937

Omitted

1935

Carriage by Air Act 1932

Not included in revised edition

Order in Council 2 of 1935

Merchant Shipping Safety Convention (Jersey) No 1 Order 1935

Repealed by S.I. 1284 of 2004

Order in Council 3 of 1935

Merchant Shipping Safety Convention (Jersey) No. 2 Order 1935

Repealed by S.I. 1284 of 2004

Law 5 of 1935

Motor Traffic (Jersey) Law 1935

Chapter 25.200

1936

Construction de Maisons Ouvrières : Troisième Emprunt

Repealed by Law 18 of 1950

Law 1 of 1936

Acte déclarant la route depuis “Fermoy” a “Balmoral” Etc.

Incorporated in chapter 25.950.60

Order in Council 2 of 1936

Merchant Shipping (Helm Orders) Order 1935

Repealed by S.I. 1284 of 2004

1936

Loi (1936) touchant la rétribution de la charge de Bailli

Repealed by Law 22 of 1965

1936

Poids et Mesures Liquides : Taux des Honoraires à percevoir

Repealed by R&O.3880

1936

Loi (1936) Amendement) sur le Département des Officiers de la Couronne

Repealed by Law 22 of 1965

1936

Air Navigation (Amendment) (Jersey) Order 1936

Repealed by R&O.4820

1936

Appels au Conseil: Amendement aux Règles

Omitted

Law 3 of 1936

Jersey Society for the Prevention of Cruelty to Animals Incorporation Law 1936

Omitted

1936

Loi (1936) (Amendement) au sujet des fonds des écoles de St. Mannelier et de St. Anastase (Bourses)

Omitted

1937

Taxe sur les divertissements

Omitted

1937

“Jersey Mutual Fire Insurance Society”: Modifications

Omitted

1937

Taxation paroissiale: Modification

Repealed by Law 6 of 1965

1937

Construction de Maisons Ouvrières: Prêts à consentir

Omitted

Law 1 of 1937

Jersey Clinic Incorporation Law 1937

Omitted

1937

Remplacement temporaire de l’Inspecteur et du Vétérinaire nommés aux fins de la Loi (1933) sur l’Introduction de Bétail Entranger etc.

Repealed by Law 14 of 1962

 

1937

Heures d’ouverture de prémisses licenciées à l’occasion du Couronnement, le 27 mai 1937

Repealed by Law 6 of 1965

1937

Loi sur le Tourisme

Repealed by Law 2 of 1948

Law 2 of 1937

National Trust for Jersey Incorporation Law 1937

Omitted

Law 3 of 1937

Jersey Dispensary and Infirmary Incorporation Law 1937

Omitted

Law 4 of 1937

Voies de Grande Communication Acte 1937

Incorporated in chapter 25.950.60

1937

Loi sur les colporteurs et marchands non-residents

Repealed by Law 9 of 1965

Law 5 of 1937

Loi (1937) sur l’atténuation des peines et sur la mise en liberté surveillée

Chapter 08.020

1937

Taxe sur le revenu : Amendement

Repealed by Law 6 of 1965

Law 6 of 1937

Loi (1937) sur les Etrangers

Repealed by Law 30 of 1995

Law 7 of 1937

Loi (1937) sur la perception d’un impôt sur le tabac

Repealed by Law 33 of 1999

Law 8 of 1937

Loi (1937) sur la perception d’un impôt sur la bière

Repealed by Law 33 of 1999

1937

Motor Traffic (Amendment) (Jersey) Law 1937

Incorporated in Chapter 25.200

1937

Compensation pour accidents aux ouvriers: Amendement

Repealed by Law 18 of 1950

1937

Loi (1937) (Amendement No. 3) sur la Voirie

Incorporated in Chapter 25.950

1937

Loi (1937) (Amendement No. 4) sur la Voirie

Incorporated in Chapter 25.950

1937

Vente et consommation de liqueurs spiritueuses : Amendement

Repealed by Law 13 of 1950

1937

Loi sur la police, le contrôle et la régie des ports aériens et des aérodromes de cette Ile

Repealed by Law 17 of 1952

1937

Import Duties (Continuation) (Jersey) Law 1937

Repealed by L.33/1999

1937

Loi autorisant une taxe sur le revenu

Repealed by Law 6 of 1965

1937

Taxe sur la revenu : régie et perception

Repealed by Law 29 of 1961

Law 9 of 1937

Loi (1937) sur les égouts

Chapter 22.150

1937

Emprunt pour l’Electricité

Repealed by Law 6 of 1965

1937

Emprunt pour l’achat des biens-fonds et concessions de “The Jersey Railways and Tramways Limited”

Repealed by Law 6 of 1965

1937

Police, contrôle et régie des ports etc. de l’Ile : Amendement

Repealed by R&O.4338

Law 10 of 1937

Electricity (Jersey) Law 1937

Chapter 27.100

1937

Tabac: retour d’impôt

Repealed by R&O.1603

1937

Bière: retour d’impôt

Repealed by R&O.1602

1937

Construction d’écoles etc. Emprunt

Repealed by Law 6 of 1965

1938

Tourism : Règlement Permanent

Repealed by Law 2 of 1948

1938

Milice : Amendement

Repealed by Law by 18/1954

1938

Tarif préliminaire pour le Port Aérien Modification

Repealed by Laws 1939-1945 p.55

1938

Air Navigation (Amendment) (Channel Islands) Order 1937

Repealed by R&O.4820

1938

Police, contrôle et régie des ports etc. de l’Ile : Règlement (No. 2)

Repealed by R&O.4338

1938

Taxe sur les divertissements : Modification

Omitted

1938

Règlement (1938) sur l’importation et l’exportation d’animaux

Repealed, see Tome VIII p.229

1938

Vente et consommation de liqueurs spiritueuses

Repealed by Law 13 of 1950

1938

Oiseaux sauvages : Modification

Repealed by Law 6 of 1965

1938

Retour d’Impôt : vins et spiritueux

Omitted

Law 1 of 1938

Loi (1938) sur la Société de Bienfaisance pour la Marine Marchande de Jersey

Repealed by Law 24 of 2007

1938

Motor Traffic (Amendment) (No. 2) (Jersey) Law 1938

Repealed by Law 6 of 1965

Law 2 of 1938

Loi (1938) touchant l’Age de Mariage

Repealed by Law 31 of 2001

1938

Loi (1938) (Amendement) sur les parcs à huîtres

Repealed by Law 1 of 1976

Law 3 of 1938

Loi (1938) sur les Officiers du Connétable

Chapter 23.300

1938

Loi (1938) Amendement No. 5) sur la Voirie

Incorporated in Chapter 25.950

1938

Détention de jeunes delinquants : Amendement (No. 2)

Repealed by Law 2 of 1957

1938

Loi (1938) imposant des restrictions sur le Transport Maritime

Repealed by Law 31 of 1972

1938

Loi (1938) modifiant la Loi (1932) sur la Vente et la Consommation de Liqueurs Spiritueuses et la Loi (1937) sur le Tourisme

Repealed by Law 6 of 1965

 

 

1938

Loi (1938) modifiant la Loi (1937) sur les Colporteurs et Marchands non-résidents

Repealed by Law 9 of 1965

Law 4 of 1938

Loi (1938) modifiant le droit criminel (sodomie et bestialité)

Chapter 08.500

1938

Loi (1938) Amendement) sur les élections publiques

Repealed by Law 12 of 2002

Law 5 of 1938

Establishments for massage or special treatment (Licensing) (Jersey) Law 1938

Repealed by Law 2 of 1997

1938

Police, contrôle et régie des ports etc, de l’Ile Modification

Repealed by Law 23 of 1961

Law 6 of 1938

Loi (1938) sur les honoraires des Jurés-Justiciers

Chapter 07.420

Law 7 of 1938

King George V Cottage Homes (Jersey) Regulations 1938

Repealed by Act 87 of 2002

1938

Pêche et vente de poisson

Repealed by Law 25 of 1962

1938

Certificates of Origin (Jersey) Law 1938

Repealed by Law 9 of 1961

1938

Taxation Paroissiale

Repealed by Laws 1939-1945 p.304

1938

Loi (1938) modifiant la Loi (1937) sur les Egouts

Incorporated in Chapter 22.150

1938

Port Aérien: Amendement (No. 3)

Repealed by Law 11 of 1955

1938

Loi (1938) amendant les Lois sur l’instruction primaire et l’emploi de femmes, de jeunes personnes et d’enfants

Repealed by Law 27 of 1999

1938

Améliorations à la Cohue Royale : Emprunt

Repealed by Law 6 of 1965

Law 8 of 1938

Licensed Establishments for Massage or Special Treatment (Jersey) Regulations 1938

Repealed by Law 2 of 1997

1939

Règlement Permanent (1939) sur les Bateliers

Repealed by R&O.4360

1939

Règlement Permanent (1939) restreignant l’usage des bateaux à moteur produisant un bruit excessif ou saccadé

Omitted

1939

Règlement Permanent (1939) sur l’Administration des Ports (Dispositions Générales Supplémentaires)

Repealed by R&O.4338

1939

Airports Administration (General Provisions) (Jersey) Regulations

Repealed by R&O.4338

1939

Port Aérien: Tarif Priminaire

Omitted

1939

Règlement (1939) (Amendement) sur la bibliothèque publique

Repealed by R&O.87/2003

Order in Council 1 of 1939

Merchant Shipping Act 1937 Order in Council 1939

Chapter 19.630

Law 2 of 1939

Loi (1939) sur l’exercice de la médicine et la chirurgie vétérinaires dan cette Ile

Repealed by Law 6 of 1999

1939

Police salariée : Amendement

Repealed by Law 15 of 1951

1939

Taxation paroissiale

Repealed by Laws 1939-1945 p.304

1939

Voirie : Modification

Repealed by Law 4 of 1973

Law 3 of 1939

Loi (1939) sur les honoraires des Avocats et des Ecrivains

Repealed by L.8/2008

Law 4 of 1939

“Brig-Y-Don Children’s Convalescent and Holiday Home” Incorporation Law 1939

Omitted

1939

Essential Commodities Reserves (Jersey) Law 1939

Repealed by Law 4 of 1973

1939

Defense de l’Ile etc. : Emprunt

Repealed by Law 4 of 1973

1939

Code des Lois de 1771 : Abrogation de “Règlements pour ouvriers et personnes de métier”

Repealed by Law 4 of 1973

1939

Motor Traffic (Amendment) (No. 3) (Jersey) Law 1939

Repealed by Law 4 of 1973

1939

Droits de havre: Modification

Repealed by Law 7 of 1947

1939

Loi (1939) concernant l’Asile dit “The Jersey Female Orphans’ Home”

Omitted

1939

Entry Duties (Jersey) Law 1939

Repealed by Law 28 of 1961

1939

Loi (1939) sur l’exercice de la Médecine et de la Chirurgie dans cette Ile

Repealed by Law 10 of 1960

1939

Bétail Etranger et Viande de Boucherie : Modification

Repealed by Law 9 of 1966

Order in Council 5 of 1939

Air Navigation Acts (Extension to the Channel Islands) Order 1939

Chapter 03.245

1939

Airport Dues (Jersey) Law 1939

Repealed by Law 11 of 1956

1939

Airport Dues: Tariff

Repealed by Law 11 of 1956

1939

Loi (1939) sur l’exercice de la dentisterie dans cette Ile

Repealed by Law 19 of 1961

1939

Vente et Consommation de Liqueurs Spiritueuses: Amendement

Repealed by Law 13 of 1950

1939

Maisons Ouvrières : Modification

Repealed by Law 4 of 1973

1939

Social Assurance (Compensation for Accidents to Workers) (Jersey) Regulations 1939

Omitted

1939

Taxe sur les divertissements

Repealed by Law 16 of 1953

1939

Loi (1939) sur la Procédure

Repealed by Law 4 of 1973

Order in Council 1 of 1940

Trading with the Enemy (Channel Islands) Order in Council, 1940

Not included in revised edition

1940

National Service (Jersey) Law 1940

Repealed by Law 18 of 1954

1940

Loi établissant un Corps de Défense Insulaire

Repealed by Law 18 of 1954

1940

Taxe sur les divertissements : Règlement

Omitted

1940

Loi (1939) sur les testaments de meubles (Marins, Soldats et Aviateurs)

Repealed by Law 4 of 1973

1940

Compensation for Accidents to Workers: Amendment

Repealed by Law 18 of 1950

1940

Compensation for Accidents to Workers: Amendment (No. 2)

Repealed by Law 18 of 1950

1940

Régie des Impôts (1845) : Modification

Repealed by Law 4 of 1973

1940

Income Tax (Amendment) (Jersey) Law 1940

Repealed by Law 4 of 1973

Law 2 of 1940

Loi (1940) autorisant la perception d’un impôt sur certaines huiles et essences

Repealed by Law 33 of 1999

Law 3 of 1940

Revenue Duty on Oils and Spirits (Administration) (Jersey) Law 1940.

Repealed by Law 33 of 1999

1940

Acte des Etats suspendant les Articles 12, 13 et 14 du Règlement eu égard aux Bourses accordées aux élèves des écoles publiques élémentaires

Omitted

1940

Loi (No. 2) (1940) sur l’exercice de la médicine et la chirurgie vétérinaires dans cette Ile

Repealed by Law 6 of 1999

1940

Loi (No. 2) (1940) touchant l’administration des marchés publics

Incorporated in Chapter 05.525

1940

Loi (No. 2) (1940) sur l’administration de l’Assistance Paroissiale à St. Hélier

Repealed by Law 9 of 2007

1940

Loi (1940) concernant les témoignages d’enfants dans les poursuites criminelles

Repealed by Law 16 of 1969

1940

Loi (1940) sur la protection de l’enfance

Repealed by Law 16 of 1969

1940

Adjustment of Rent (Jersey) Law 1940

Repealed by Law 4 of 1946

1940

Income Tax (Amendment No. 2) (Jersey) Law 1940

Repealed by Law 29 of 1961

1940

Parish Rate (Jersey) Law 1940

Repealed by Law 4 of 1973

1940

Paid Police Force (Temporary Provisions) (Jersey) Law 1940

Repealed by Law 15 of 1951

1940

Interest and Periodical Payments (Adjustment) (Jersey) Law 1940

Repealed by Law 4 of 1973

1940

Loi (1940) (Amendement) sur la Santé Publique

Incorporated in Chapter 20.875

1940

Public Debt (Temporary Provisions) (Jersey) Law 1940

Repealed by Law 13 of 1951

1940

Agricultural Rents (Jersey) Law 1940

Repealed by Loi pour abroger la Loi intitulée “Agricultural Rents (Jersey) Law 1940”; registered on 4.1.1947

1940

Corporation Tax (Jersey) Law 1940

Repealed by Law 4 of 1973

1940

Loi prolongeant pour le terme d’une année la gestion des Députés aux Etats

Repealed by Law 4 of 1973

1940

Loi (1940) (Amendement) touchant la perception des impôts sur les vins et spiritueux

Repealed by Law 4 of 1973

1940

Loi (1941) (Amendement) sur la Voirie

Incorporated in Chapter 25.950