Jersey R & O 9371

Agriculture (Loans and Guarantees) (Jersey) Law 1974

____________

AGRICULTURE (LOANS) (AMENDMENT No. 11) (JERSEY) REGULATIONS 1999

____________

(Promulgated on the 17th day of March 1999)

____________

STATES OF JERSEY

____________

The 16th day of March 1999

____________

THE STATES, in pursuance of Article 2 of the Agriculture (Loans and Guarantees) (Jersey) Law 1974,1 have made the following Regulations –

1.             After sub-paragraph (f) of paragraph (1) of Regulation 4 of the Agriculture (Loans) (Jersey) Regulations 1974,2 as amended,3 (hereinafter referred to as “the principal Regulations”) there shall be inserted the following sub-paragraph –

“(g)      purchase flower bulbs, seed potatoes, or seed potato boxes (that is, boxes for the storage of seed potatoes), to be used on agricultural land that the inhabitant already occupies and farms or is to occupy and farm, being land that is wholly or partly land that the inhabitant has purchased, or is to purchase, with the assistance of a loan made under sub-paragraph (a) on or after the coming into force of the Agriculture (Loans) (Amendment No. 11) (Jersey) Regulations 1999,”.

2.             In paragraph (1) of Regulation 4 of the principal Regulations, for the words “mentioned in this paragraph” there shall be substituted the words “specified in sub-paragraphs (a) to (f)”.

3.             In paragraph (1) of Regulation 5 of the principal Regulations, for the words “sub-paragraphs (a) to (f)” there shall be substituted the words “sub-paragraphs (a) to (g)”.

4.             These Regulations may be cited as the Agriculture (Loans) (Amendment No. 11) (Jersey) Regulations 1999 and shall come into force on the day following promulgation.

G.H.C. COPPOCK

Greffier of the States.