The
Role of the Attorney General as Jersey’s Chief Prosecutor
Robert MacRae
The
Attorney General’s function as Chief Prosecutor is the aspect of the role
which has greatest public prominence. This article examines the origin and
extent of the Attorney General’s role and considers whether it should
continue in its current form.
Introduction
1 This article is a sequel to articles on
the Attorney General’s roles in relation to charities, as Partie Publique in
civil cases
and as titular head of the Honorary Police. This article examines the
Attorney General’s role as Chief Prosecutor.
2 The first part of this article
concentrates on the nature and source of the Attorney General’s role. The
second part of the article describes the Attorney’s role at different
stages of the prosecution process, focusing on points which may be of interest
to the reader.
The nature and source of the Attorney
General’s role
3 As recognised by art 12 of the Criminal
Procedure (Jersey) Law 2018, subject to the powers reserved to a Centenier
under art 3(2) of the Honorary Police (Jersey) Law 1974 (of which more later),
the prosecution of criminal proceedings may only be conducted by or on behalf
of the Attorney General. There can be no private prosecutions in Jersey.
4 The Attorney General’s power to
bring criminal proceedings against an alleged offender is an ancient one, and
probably dates back to the institution of the office in Norman times after the
annexation by William Longsword, Duke of Normandy, in 933. An Order of the Privy
Council of 23 November 1749 declared that: “the Procureur
is the superior officer and the proper person to commence and carry on all
criminal prosecutions . . .”
5 The Royal Commissioners appointed to
inquire into the criminal law of the Channel Islands were critical of
occasional lapses into partiality by the Law Officers of the time and were
equivocal as to whether or not a decision to bring a prosecution was left
exclusively to the Procureur Général. They stated
“It is not indeed quite clear that the Court cannot compel a prosecution
where the Procureur Général refuses to prosecute; but
this, in practice, is not done”.[6]
6 It is not clear why the Commissioners
were equivocal. Question 8 of Series 1 of the questions posed by the
Commissioners asked: “By whom are the proceedings against the accused
party instituted?” There was a consensus among those asked, all of whom
indicated that the Attorney General was the sole prosecutor. Sir John de
Veulle, Bailiff, stated:
“In all criminal cases, or such as partake with
that character, without exception, the Attorney General is, ex officio,
public and only prosecutor, by whom all proceedings against a party accused are
instituted and conducted.”
7 The same view was expressed by the
distinguished historian, Charles Le Quesne, in his A Constitutional of Jersey:
“He is, from his office, public prosecutor. No
individual is allowed to prosecute for crime, except the attorney-general, on
behalf of the Crown. All reports of the police to the Royal Court are to be
presented to him, and the accusations against prisoners, in consequence of
those written reports, are brought forward by him . . . He is the
upholder of public order, and can prosecute for all crimes and
misdemeanours.”
8 Legislative recognition of the position is
found in art 6 of the Loi (1864) réglant le Procédure
Criminelle: “Les poursuites auront lieu au nom du
Procureur-Général . . . “The Criminal Procedure (Jersey) Law 2018,
which repealed the 1864 Loi, now states at art 12—
“Without
prejudice to the powers reserved to a Centenier under art 3(2) of the Honorary
Police (Jersey) Law 1974, the prosecution of criminal proceedings may only be
conducted by or on behalf of the Attorney General.”
9 The Attorney General’s exclusive
power in respect of prosecutions has been discussed in various cases including Att Gen v Devonshire Hotel Ltd.[9] Tomes,
Deputy Bailiff, said:
“The
principle that the Attorney General alone has the power and the right to
prosecute is deep seated in the common law of this Island . . .
There have
been examples where the power of the Attorney General alone to prosecute has
been eroded by clear, definite and positive enactments. These are to be
found in the Loi (1853) Establissant la Cour pour la Repression des Moindres
Délits and the Loi (1864) réglant la Procédure
Criminelle in relation to ‘préventions.’ Likewise in art. 46 of the Road Traffic
(Jersey) Law, 1956, which vests in the Constable or Centenier of the parish in
which an offence was committed the power to inflict and levy fines summarily. But
none of these overturn (sic) the common or customary law power of the Attorney
General in the matter of prosecutions generally.”
10 These authorities exclude the possibility
of private prosecution. In an exchange before the States in 2009 the Attorney General
confirmed that private prosecutions cannot take place in Jersey.[10]
11 Whether or not a decision of the
Attorney General is amenable to judicial review is a matter which has received
some attention. Decisions made by the Attorney General under the Investigation
of Fraud (Jersey) Law 1991 or the Criminal Justice (International Co-operation)
(Jersey) Law 2001 have been held to be subject to review on normal grounds of illegality,
irrationality and procedural impropriety.[11] However,
the decision whether or not to prosecute has been treated differently by the
courts.
12 The Attorney General has the
constitutional responsibility to make the decision whether or not to prosecute
on behalf of the Crown. The fact that the decision is a prerogative power, as
opposed to a statutory one, does not by itself mean that it is immune from
judicial review. However, it clearly places the Attorney General in a very
different position from that of the States, a committee thereof, Minister, or
some other statutory body.
13 The court in Acturus Properties Ltd v Att Gen reviewed the Attorney
General’s decision to issue a notice under the Investigation of Fraud
(Jersey) Law 1991, and stated:
“Having particular regard to developments since
1993, we have come to the clear conclusion that McMahon should be departed from. In Lesquende[[13]] . . .
the Court of Appeal stated authoritatively that judicial review was available
under Jersey law to control the legality of decisions made in Jersey in the
same way as it was available in the United Kingdom.”
14 The court held that the decision whether
or not to issue a notice under the Investigation of Fraud (Jersey) Law 1991 was
amenable to judicial review on the usual grounds. However, the court expressly
restricted the effect of its decision:
“We agree that, for historical and policy reasons,
the Attorney General of Jersey is in a special position in relation to many of
his functions in the same way as his counterpart in the United Kingdom. Nothing
we say in this judgment is intended to be wider than is necessary for this
particular decision. For example, nothing we say is intended to cast any doubt
on the observations of the Royal Court in McMahon
concerning decisions of the Attorney General in relation to
prosecutions.”
15 With regard to the decision to
prosecute, the courts have shown a particular reluctance to become involved
with the institution of criminal proceedings. To do so would infringe the
principle of the separation of powers. There is also a public interest in
ensuring that criminal investigations are not hindered by unmeritorious claims
for judicial review which might be brought simply to achieve delay.
16 If the Attorney General has decided to
bring a prosecution, the matter is within the power and control of the criminal
courts. Deficiencies in the prosecution case can usually be dealt with by
appropriate directions at or before trial. If not, the court can stay
proceedings for abuse of process, or dismiss the case for lack of evidence. These
measures should provide sufficient safeguards against the possibility of a
prosecution that should never have been brought.
17 There are also good arguments that the
approach of the Royal Court in McMahon[15] in
relation to a decision not to prosecute still stands and therefore is not
amenable to judicial review. As Bailhache, Bailiff said in Att Gen v Rouillé[16] (an
application to stay criminal proceedings on the grounds of delay):
“Furthermore, in this jurisdiction, the
responsibility for instituting criminal proceedings in this court rests not
with an amorphous government department but with Her Majesty’s Attorney
General . . . It would be a serious matter to overturn the decision
of the Bailiwick’s senior Law Officer of the Crown on a matter which
constitutionally lies within his province. That is not to say that it would
never be done, nor that the court does not have a duty to examine the matter on
an application properly made . . . But the court must not forget that
the discretion whether or not to institute criminal proceedings is vested in
the Attorney General. In our judgment, only limited assistance can be drawn
from the decisions in particular English cases.”
18 That case did not involve judicial
review. Accordingly, the current position in Jersey is that decisions of the
Attorney General to prosecute or not to prosecute (as the case may be) are not
amenable to judicial review. In 2019 the Attorney General published guidance[17]
which provides victims of crime (a widely drawn category) with a three-month
period in which to seek a review of a decision not to charge/prosecute.
19 In England and Wales it has been held
that a decision not to prosecute may be judicially reviewed.[18] The
relevant test was set out by the Court of Appeal in R (Dennis) v DPP.[19] However,
more recently, in R (L) v DPP,[20] Sir
John Thomas, President, stated “It is highly likely that where a review [by
the CPS] has taken place, and the review can be seen to be careful and
thorough, proceedings for judicial review to challenge the decision will be the
more difficult to advance.”
The role of the Attorney General in criminal
cases today
Charging decisions
20 Article 3 of the Honorary Police
(Jersey) Law 1974 provides that any Centenier may, inter alia, charge a person.
21 Article 3(2) of the Law makes it clear
that such a charging decision is “without prejudice to the customary
powers of the Attorney General in the prosecution of offences.”
22 Article 3(2) deals with decisions to
charge. Article 3(4) deals with decisions not to charge and provides:
“Where a Centenier declines to charge any
person, the Attorney General may give such directions to such persons as the
Attorney General thinks appropriate.”
23 Accordingly, the Attorney General in his
capacity as chief prosecutor (as opposed to his capacity as titular Head of the
Honorary Police) may overturn a decision of a Centenier to charge or not to
charge as the case may be.
24 The statute gives no guidance as to the
principles that the Attorney General should operate when deciding whether or
not to overturn a decision of a Centenier to charge or not to charge. However
the approach that is currently taken is that the Attorney General will only
interfere with a decision of a Centenier if satisfied that the decision is
wrong, not merely that he might have come to a different opinion on the same
facts. This ensures that the Centenier’s general discretion to charge or
not to charge is preserved. A similar approach is adopted under the “Victims’
right to review” scheme.
25 There was a recent challenge to the
Attorney General’s decision to overrule a charging decision of a
Centenier in Att Gen v Norberto Tome
Francisco Teixera.[21] This was an appeal by the Attorney
General against the decision of the Assistant Magistrate to stay proceedings as
an abuse of process following the Attorney General’s decision to overrule
a Centenier’s decision to deal with an allegation at a Parish Hall
Inquiry.
26 The offender was subject to a written
caution for the offence of causing serious injury by careless driving. This was
overturned by direction of the Attorney General. The Magistrate had stayed the
resulting proceedings as an abuse of process. The Attorney General appealed
this decision to the Royal Court. The court reviewed the relevant authorities,
noting that in Att Gen v Bacon[22] the
Royal Court considered a decision by a former Attorney General in 1995 to direct
that a complaint of common assault be dealt with by way of written caution.
Proceedings for these and other allegations were bought by a successor Attorney
General some 31 years later in 2016.
27 On the facts in Att Gen v Bacon, the later prosecution did not account to an abuse
of process, although the court observed that, generally, there was an important
public interest in people being entitled to rely upon a decision made by or on
behalf of the Attorney General as head of the prosecution service. When
overturning the decision of the Magistrate in Att Gen v Teixera, the Royal Court held that the Magistrate’s
findings that there was no executive misconduct in the prosecution of the
offender should have been sufficient for the Magistrate to conclude that he had
no grounds to stay the proceedings. There had been nothing abusive about the
conduct of the Centenier either—she had simply made a mistake. The focus
of the Magistrate’s reasoning should have been the conduct of the
Attorney General and there was no suggestion that the decision to caution the
offender had been made on behalf of the Attorney General; it was a decision was
made by the Centenier alone.
28 The Royal Court held that under
customary law of the Island, as well as under art 4(3) of the 1974 Law, the
Attorney General has the power to override a decision of the Centenier. The
Royal Court held,[23]
that—
“the decision to stay the prosecution of the
respondent, if left in place, would prejudice the ability of the Attorney
General in the future to exercise his powers in relation to prosecutions.”
29 Clyde-Smith, Commissioner, added—
“I can see no distinction between a decision by
a Centenier not to prosecute at all or to issue a caution, in that either way
the case is disposed of without a prosecution and it is over decisions to
prosecute that the Attorney General has ultimate jurisdiction.”[24]
30 Finally, the Royal Court noted that
there was no explanation in the written caution that the offender signed that
the decision of the Centenier could be overturned by the Attorney General.[25]
This has now been rectified and all persons dealt with at a Parish Hall are
provided with a document in writing notifying them that the decision of the
Centenier may be overturned by the Attorney General.
Consent
to prosecute
31 There are a surprising number of
enactments which provide that no prosecution for an offence thereunder may be
instituted without the consent of the Attorney General. The list of enactments,
produced as a result of a non-exhaustive search, along with the relevant
wording is set out in the schedule to this article.
32 There has plainly been a proliferation
of instances where the consent of the Attorney General is required.
Accordingly, art 13 of the Criminal Procedure (Jersey) Law 2018 (which came
into force in October 2019) provides, inter
alia, that the Attorney General may delegate the giving of consent to such
prosecutor as the Attorney General may from time to time designate in writing
for the purposes of giving consent to prosecute under any enactment or rule of
customary law, and that the States may, by regulation, amend any statutory
provision so as to remove the need for the Attorney General’s consent.
Prosecution in the Magistrate’s Court
33 Historically, all cases were presented
by Centeniers in the Magistrate’s Court (formerly known as the Police
Court). Now all contested cases are prosecuted by lawyers working for the
Attorney General’s Department. Centeniers prosecute most guilty pleas and
frequently deal with bail applications and submissions on jurisdiction i.e. whether or not the case should be
heard by the Royal Court or the Magistrate’s Court. In order to ensure
that cases suitable for the Magistrate’s Court are determined by that court
and not by the Royal Court (which might cause additional delay and costs), a
new policy has been introduced whereby the legal adviser needs to obtain the written
consent of the Attorney General, Solicitor General or the Director of the
Criminal Division prior to making submissions that the matter is suitable for
Royal Court trial. This internal procedure has resulted in fewer cases being
committed for trial for the Royal Court and a greater number of trials in the
Magistrate’s Court. There were 28 trials in the Magistrate’s Court
in 2018.
34 Procedure in the Magistrate’s
Court is to be significantly reformed and streamlined by the provisions
contained in the Criminal Procedure (Jersey) Law 2018 (“the 2018
Law”). Part 6 “Proceedings in the Magistrate’s Court”,
the majority of which was not, however, in force as this issue went to print.
35 One of the changes introduced by these
provisions is a power on first appearance for the Centenier to permit a
prosecutor to read the particular offence with which the defendant is charged.[26]
Currently, this task can only be performed by the Centenier but in complex
cases it is envisaged that the Centenier will give consent to the legal adviser
reading out the charges.
36 At subsequent hearings “the
prosecution” may amend the particulars of the offence, substitute the
offence, or add a new or alternative offence.[27] The
definition of “prosecution” under the 2018 Law is sufficiently wide
to include the Attorney General, a prosecutor employed by the Law
Officers’ Department and a Centenier. The current practice of Centeniers
sometimes having to wait lengthy periods for the second or third listing of the
case will cease, as Centeniers will, if they wish, be able to avoid attending
such hearings.
37 As to the division of labour between the
lawyers employed by the Law Officers’ Department and the Centeniers in
the Magistrate’s Court, that is governed by an agreement made in June
2017 (currently being updated) distinguishing offences which are so serious
that they should only be dealt with by a legal adviser; offences which are
intermediate in that a legal adviser may or may not elect to take them over,
with consent of a Centenier; cases where the Centenier may wish to consult a
legal adviser before presenting the case; and cases where Centeniers are
expected to conduct the case without the need for consultation (although of course
they are always entitled to consult with a legal adviser if they think
appropriate).
Committal proceedings and direct indictment
38 The implementation of Part 6 of the 2018
Law will result in the abolition of committal proceedings and the ending of the
possibility of “old style committals” i.e. committals involving consideration of evidence. For some time
the Attorney General has, in the exercise of his discretion, been avoiding the
possibility of old style committals in cases involving serious or complex fraud
or vulnerable/child victims by directly indicting cases to the Royal Court. Unusually,
a decision of the author to indict directly was challenged by the defendant in
the Royal Court (Att Gen v Arthur) and this challenge was
renewed before the Court of Appeal. The Court of Appeal noted
that the power to indict directly before the Royal Court is “a customary
law power unique, as far as the Court is aware, to Jersey.” The case
involved allegations of fraud (the defendant was subsequently convicted and
sentenced to a significant term of imprisonment). After the defendant was
charged, his advocate requested an “old-style committal”, i.e. a committal before the
Magistrate’s Court with the hearing of the evidence. Prior to the
Assistant Magistrate determining whether or not to order an old-style
committal, the Solicitor General wrote on behalf of the Attorney General
indicating that it had been decided to indict the defendant directly to the
Royal Court. After requests, the Solicitor General provided reasons for the
proceedings being directly indicted. Those reasons also explained why it was
thought necessary to commence proceedings in the Magistrate’s Court in
the first instance.
39 As to the reasons for indicting the
defendant before the Royal Court, the Crown relied principally on the age and
vulnerability of two witnesses (aged 93 and 84 respectively); and the number of
witnesses. The Royal Court, in accordance with pre-existing authority, held
that it had the power to review a decision by the Attorney General to directly
indict.
40 The defendant did not ask that the
Attorney General’s decision to indict be set aside but that the
proceedings be stayed so as to allow the committal proceedings in the Magistrate’s
Court to continue. Accordingly the court did not interpret the challenge as a
request for judicial review of the Attorney General’s decision to indict
the defendant on the traditional grounds of illegality, irrationality and impropriety,
but to treat it as an application for the court to intervene in order to prevent an abuse of process.
The court held that the proper procedure was for the defendant to raise the
issue and for the Attorney General to show some reason why it was necessary and
appropriate in the interest of justice for the indictment to be brought before
the Royal Court directly, and to make proper disclosure of unused material that
is relevant to the issue.[30]
41 The Royal Court was satisfied that the
reason for indicting directly to the Royal Court was the vulnerability of the
two main witnesses and not to deprive the defendant of the advantages of an old-style
committal. The Royal Court was prepared to accept, without evidence, that
witnesses aged 84 and 93 were vulnerable. The court accepted that it was
potentially oppressive to subject two witnesses of this age to two hearings and
to being cross-examined twice in a complex case concerning offences alleged to
have taken place over many years. The defendant would still receive a fair
trial for the purposes of art 6 of the European Convention on Human Rights on
the indictment laid against him. The court concluded that it was not in the
public interest nor fair that the two elderly witnesses should be required to
give evidence and be cross-examined twice. Accordingly, there was no abuse of
process.
42 The Court of Appeal held that it had no
jurisdiction to entertain the appeal on its interpretation of its jurisdiction
under the Court of Appeal (Jersey) Law 1961. The matter could be considered in
the event of an ordinary appeal following a conviction. The only remedy
available to the appellant in order to contest a decision of the Royal Court in
this case was, the Crown argued and the court accepted, a petition of doléance which lies to the
Superior Number of the Royal Court and not the Court of Appeal. Such remedy is
only available where an appellant can demonstrate he has suffered a “grave injustice”.[31]
43 The Attorney General’s power to
indict cases directly to the Royal Court is expressly preserved by art 14 of
the 2018 Law. Prior to the implementation of art 14, there was some uncertainty
as to the consequence of an offender failing to answer a summons to appear in
the Royal Court if directly indicted. Now art 14(5) provides that a failure to
comply with the summons may result in the Bailiff issuing an order for the
arrest of the defendant.
44 The abolition of committal proceedings
is complemented by a new procedure under arts 25–30 of the 2018 Law. In
summary, a guilty plea in the Magistrate’s Court will now, for the first
time, be binding and the defendant will be convicted of the offence from that
moment. The procedure whereby defendants committed for trial may change their
plea from guilty to not guilty in the Royal Court is therefore to end.
45 Cases where a defendant is convicted on
his or her plea are now transmitted to the Royal Court for sentence and the
Magistrate is empowered, for the first time, to direct a date for the first
hearing of the case before the Royal Court. [32]
46 Notwithstanding that a defendant has
been convicted and sent to the Royal Court for sentence, the Attorney General
is nonetheless required to prepare and lodge an indictment under art 43 of the
Law. It is not necessary that the defendant sent to the Royal Court for
sentence is sentenced on his or her first appearance, as the Royal Court has a
discretion to postpone.
47 Where defendants sent by the Magistrate’s
Court to the Royal Court for sentence appear before the Royal Court they should
be identified and the indictment should be read out.[33] Defendants
should enter their own plea, not counsel on their behalf.
48 It is possible that owing to the speed
of the new process there will be errors in the charges to which the defendant
has pleaded guilty in the Magistrate’s Court. Those errors can be
remedied by the indictment; although care should be taken to ensure that there
is not a significant difference between the charge to which the defendant has
pleaded guilty and the indicted offence.
49 As to cases sent to the Royal Court for
trial, the Magistrate is entitled to send the case to the Royal Court to a
fixed date and, for the first time, to give case management directions which
will be effective in the Royal Court.[34]The Royal
Court is entitled to vary those directions, but what is significant is that
there is now no longer a vacuum during which no case management directions
apply between the sending a case to the Royal Court for trial and a
defendant’s first appearance in that court.
50 The Magistrate’s Court now has a
much wider statutory power to rectify mistakes then hitherto existed.[35] Significantly
(there is no similar equivalent power in England and Wales in the Crown Court),
the Royal Court has a power to remit a case to the Magistrate’s Court
when it becomes clear, as not infrequently is the case, that the case ought to
continue in the Magistrate’s Court. This could be, for example, because a
more serious charge has been discontinued or the circumstances of the offence
are in fact much less serious then was thought when the case was sent to the
Royal Court.[36]
51 A case involving a child or a young
person may now be sent back to the Magistrate’s Court where the adult
co-defendant has pleaded guilty—thus avoiding the child or young person
being tried or sentenced in the Royal Court.
The signing of the indictment
52 Article 43 provides that the Attorney
General must prepare an indictment in the prescribed form, sign it and lodge it
at least 48 hours before the date directed for the defendant’s first
appearance before the Royal Court, unless the Attorney General advises the
Royal Court before the date directed for the defendants first appearance the
indictment is not ready for lodging.
53 There is a new statutory power to amend
an indictment at any stage[37] on
application by the prosecution.
54 New indictment rules, replacing the 1972
Indictment Rules, are in the course of preparation. The new rules will make it
easier to list offences involving the same defendant together on the same
indictment subject, if appropriate, to the court’s power to sever the
same. There will, in effect, be a presumption in favour of all offences
relating to a particular defendant being contained on a single indictment.
Disclosure of unused material
55 The 2018 Law
provides, for the first time, a statutory duty on the Crown to disclose unused
material.[38]
The statutory duty is not significantly different from the customary law duty. The
customary law duty was subject to guidelines issued by the Attorney General in
2006. They have now been replaced with extensive guidelines issued by the
Attorney General in October 2019 to accompany the new Law.
56 The Attorney
General’s published guidance is directed towards police, prosecutors and
the defence and describes the process by which the prosecution material will be
disclosed and the context in which a defence case statement[39]
must be provided. Unlike the position in England and Wales, the 2018 Law does
not provide for a system of “secondary disclosure” by the
prosecution after service of a defence case statement, but provides for the
prosecution to be under a “continuing
duty” to make disclosure of unused material under art 82(5). The
process by which the prosecution may apply to the court for an order to
withhold material which would otherwise fall to be disclosed (permitted by art
82(3) of the 2018 Law) is described in the Attorney General’s guidance. Annexed
to the guidance is specific guidance in relation to communication evidence and
the examination of communication devices. It is to be noted that the Attorney
General’s guidance is over 100 pages shorter (at 9 or 10 pages) than the
equivalent guidance issued by the Crown Prosecution Service in England and
Wales.
The Royal Court conclusions—sentencing
in the Royal Court
57 The offering
of “conclusions” by the Attorney General is a striking
aspect of the Jersey criminal justice system, when compared to other
jurisdictions in the British Islands.
58 Beyond the fact that the Attorney General’s offering of conclusions
is of French origin, its precise source is uncertain.
59 When Robert
Pipon Marett gave evidence before the Commissioners appointed to enquire into
the state of the Criminal Law in the Channel Islands, as recorded in their
Jersey report of 1847, he said:[40]
“Should the prisoner, immediately on
his arraignment, or at the expiration of the delay granted him for preparing
his plea, confess his guilt, the court, after hearing his advocate in
mitigation and the Procureur’s ‘conclusions,’ that is,
his observations on the facts of the case and the application of the law,
generally proceeds to pass sentence at once; and its decision is final. At
other times, when the offence is so serious as to require a severe punishment,
the culprit is remanded until the next meeting of the full court, when he
receives his doom.”
60 Conclusions
are offered in the Royal Court but not in the Magistrate’s Court. The
recommendations as to sentence are not always accepted by the Jurats of
the Royal Court, but, as a matter of practice, the court will notify the
defence advocate in the course of mitigation if the court is considering
imposing a sentence which is greater than has been proposed by or on behalf of
the Attorney General in the conclusions.
61 There was a time
when all prosecutions in the Royal Court were conducted by the Attorney or
Solicitor General. Now, owing to pressure of work, this is the exception and
not the norm. The author instituted a practice in the Law Officers’
Department whereby once a month on a Friday (when all Inferior Number
sentencings take place) the Attorney or Solicitor General appears to prosecute
the list in the Samedi Division. Accordingly, between 20% and 25% Royal Court
sentencings before the Inferior Number are prosecuted by a Law Officer in
person.
62 However, it is the practice that all conclusions are seen in draft and
approved by a Law Officer before being filed on the court and served on the
defence.
63 The “summary
of facts” and “conclusions” are separate documents. The
summary of facts is the prosecution’s summary of the circumstances of the
offence. As a matter of courtesy this is generally provided to the defence in
advance for comment prior to being filed on the court. However, it is not meant
to be an agreed document and remains the Attorney General’s summary of
the facts. Nonetheless, if there is, for example, an agreed basis of plea, then
that will feature in the Attorney General’s summary of facts.
64 The conclusions are not provided
to the defence in draft for comment or otherwise until they are supplied to the court and the defence at
the same time. The conclusions are normally approximately the same length as
the summary of facts and sometimes longer. They will set out the statutory
maximum for the offence if there is one; any guideline authorities (if there
are any) and any relevant authorities that the Attorney General thinks it
appropriate to put before the court. Occasionally there will be reference to
sentencing guidelines in other jurisdictions, particularly in England and
Wales. Those are supplied to the court not on the footing that they are binding
in Jersey (as they are not) but simply as a useful cross-check either in
circumstances where there is little existing Jersey authority or if (see
further below) the Attorney General is of the view that the Royal Court needs
to consider whether it is appropriate to have regard to the different
sentencing practice in England and Wales.
65 There are certain circumstances when to refer to sentencing principles
elsewhere is not appropriate, particularly for offences where the Jersey courts
have adopted their own sentencing guidelines. Examples of this are drug
trafficking offences involving class A and class B drugs and offences involving
the possession and distribution of indecent images of children. In both these
circumstances, the Royal Court operates a sentencing regime which is quite
different and more severe than that which is applicable in England and Wales.
66 Having
referred to the relevant Jersey (and occasionally other) authorities, if any,
the Attorney General will apply them to the facts of the instant case and
thereafter move for a sentence, which will include any necessary applications
for confiscation, compensation, disqualification, or destruction orders and
costs, unless it is appropriate for any of these matters to be adjourned to
another date.
67 Accordingly
the role of the Attorney General in offering conclusions is to:
(a) ensure consistency in approach amongst cases
of similar nature;
(b) to draw to the court’s attention
relevant sentencing principles in relation to the case before it so as to
ensure consistency;
(c) to ensure that in exceptional cases features
are drawn to the court’s attention (of which the court might not
otherwise be aware) warranting a lenient sentence;
(d) to give the Attorney General a platform, if
appropriate, to argue that the Royal Court needs to revisit its sentencing
policy.
68 As
to the general duties of a Crown Advocate, particularly before the Samedi
Division of the Royal Court on Friday mornings, reference is made to the
comprehensive article “Aide-memoire to a Crown Advocate” by Sir
Philip Bailhache.[42]
The only alteration of significance to procedure since the article was written
is that the Bailiff’s consent is no longer sought to the appointment of a
Crown Advocate by the Attorney General. Further, the author introduced a
procedure whereby any vacancies in the office of Crown Advocate are advertised
and subject to interview by the Attorney General.
Assisting in setting sentencing policy
69 In Jersey it is the Jurats of the Royal
Court who are principally responsible for determining sentencing policy, at the
invitation of the Attorney General. In this respect Jersey differs from England
and Wales where the principal vehicle for imposing sentencing policy on other
courts is the Court of Appeal.
70 The key roles of the Jurats and the
Attorney General have been recognised both by the Royal Court and the Court of
Appeal. In Att Gen v U,[43]
the Royal Court observed:
“The important differences in sentencing process to
which reference was made in Campbell include the fact that the Attorney
General, who occupies a crucial role at the heart of the Island’s
administration, moves conclusions as to the appropriate sentence; and
particularly that the sentence is assessed by two or more Jurats who are rooted
in our community, people whose status reflects the trust reposed in them by an
electoral college of States’ members and practising lawyers.”
“16 All these factors go to support the
established policy that the Royal Court exercises its own jurisdiction and sets
its own sentencing levels.”
71 In Styles
v Att Gen,[44]
the Court of Appeal held that “the unwritten constitution of Jersey vests
the determination of sentences in serious criminal cases in the Jurats.”
72 The Court of Appeal in Styles went on to observe at paragraph 81—
“81 We
accept that this court has power to embark on a revision of guidelines off its
own bat. However, we consider that, in the absence of a supporting signal from
either the Attorney General or the Royal Court, this is something that this
court should be slow to do. The reason is that both the Attorney General and
the Jurats are far better placed than is this court to judge whether
consideration should be given to revision. With the exception of the Bailiff
and the Deputy Bailiff, the judges making up the Court of Appeal do not reside
in Jersey and are not as familiar with the social and penological issues here
that bear on sentencing policy.”
73 In 2016, in the case of Att Gen v K[45] the
Attorney General invited the Royal Court to impose a longer sentence in respect
of two serious offences of indecent assault on a child than was consistent with
previous Jersey cases.
74 The Attorney General had become aware of
a significant disparity between sentencing levels in England and Wales
(following guidelines issued in that jurisdiction) and in Jersey in respect of
certain sexual offences.
75 Those guidelines were, as indicated
above, not binding in Jersey but the Attorney General thought it right to
invite the Royal Court to take those guidelines into account when sentencing
the defendant in that case. The court accepted the Attorney General’s
submission that sentencing levels for an offence of the nature before it had
increased in England and Wales as compared with the levels established by
previous English authority which had been generally followed in its discretion,
by the Royal Court and imposed, on a guilty plea, imposed a sentence totalling
10 years’ imprisonment.
76 The Royal Court determined that—
“it is often helpful
to look at sentencing practice in another jurisdiction, particularly a larger
one where more cases are likely to arise. Having looked at the sentencing
levels in an appropriate other jurisdiction, it is then for the courts of this
Island to decide whether they find such sentencing levels helpful or
not.”
77 In K v
Attorney General[47]
the Court of Appeal observed:
“(i) The Island’s different sentencing
jurisdiction is a part of its constitutional history, marked by the structural
differences between the application of the criminal law in Jersey and that in
England and Wales. The length of sentence is determined by Jurats elected to
that office by an electoral college comprising States members and practising
lawyers. The Jurats are drawn from a wide range of skill sets within the Island
and can be expected to represent a reasonable cross-section of the Island
community. Secondly, the sentencing approach of the Royal Court is influenced
by the conclusions of H.M. Attorney General which are presented not as part of
the prosecution calling for the most severe sentence, but as a preliminary
quasi-judicial opinion designed to ensure that the Royal Court has the key
guideline cases referred to it and is consistent in its approach.”
78 The Court of
Appeal held that in K the Jurats were
entitled to consider the English guidelines. The court said—“They
may wish to have regard to sentencing levels in England and Wales but there is
no presumption that these should be followed in Jersey . . .” As a consequence of the conclusions offered
by the Attorney General since 2016, there has been a significant upward trend
in Royal Court sentences in all sexual offences involving child victims.
Should the Attorney General be director of
public prosecutions?
79 This issue was considered by the
Carswell Review of the roles of the Crown Officers in their report published in
December 2010.
80 The description of the Attorney General’s
current role in relation to prosecutions was accurately set out in the
report—
“The prosecution of offenders is one of the major functions of the Attorney
General. His is essentially a supervisory
role in modern conditions, for the width of his responsibilities means that
only on infrequent occasions is
he able to conduct prosecutions in person. He is, however, in daily contact
with the staff of the Law Officers’ Department in charge of prosecutions. Matters are constantly
referred to and discussed with him, and he is kept informed of all prosecutions, retaining ultimate
responsibility for all prosecuting decisions.”[49]
81 Carswell went on to observe that the
Attorney’s membership of the States Assembly, is another advantage of the
Attorney continuing to act as Chief Prosecutor—
“The Attorney General is answerable to the States
for the performance of his duties, which is regarded as a fundamental part of a
democratic society. Members may ask questions about criminal justice policy and
the handling of prosecutions in general, though he will not (with rare
exceptions such as the historic child abuse cases) answer questions about
specific prosecuting decisions.”[50]
82 Carswell continued—
“It may be seen from the foregoing that the
Attorney General as the person with ultimate responsibility for prosecuting
decisions requires to have considerable familiarity with and experience of
Jersey affairs, as well as comprehensive knowledge of the Island’s
criminal law. He has on occasion to make fine judgments on the public interest
when determining whether prosecutions should be brought and the offences to be
charged. He must be and be seen to be independent of influence from outside,
political or otherwise, and present and past Law Officers laid stress upon the
importance of their Crown appointment as a guarantee of independence.”[51]
83 The report considered the possible
drawbacks of the Attorney acting as DPP. The principal one identified was the
potential conflict arising from the Attorney General advising a department of
Government about its conduct and then considering a prosecution against that
same department. Carswell said “prosecutions of Government departments or
agencies have been rare in Jersey, but have taken place.”
84 In fact such cases have not been
infrequent
and recent examples include:
(a)
Att Gen v States Employment Bd: health
and safety at work prosecution in the Royal Court relating to the hospital
laundry.[53] Fine
of £60,000 and costs of £5,000 awarded.
(b)
Att Gen v States Employment Bd: Royal
Court prosecution of Health and Social Services Department relating to care of
a resident of Rosewood House.[54] Fine
of £50,000 awarded along with costs of £10,000.
85 Carswell recognised that the problems
that had arisen in England and Wales which had led to the Attorney General no
longer taking any part in prosecution decisions, which are the responsibility
of the DPP, had to be understood in the context that in England and Wales the
Attorney General is aligned to the governing political party and is appointed
by, and may be dismissed by, the Prime Minister of the day.
86 It was noted that if the Attorney
General were removed from the prosecution process altogether, as in England, it
would be necessary to secure the services of a very good lawyer with a Jersey
qualification possessed of expertise and experienced in criminal law and
judgment in the deciding of prosecutions. Carswell said—
“that would require a person of high calibre who
has been resident in Jersey, if not for his whole life, at least for a
significant time. It is probable that it would require quite a high ranking and
salary scale.”[55]
87 Such a person would not, as Carswell
observed, be a member of the States Assembly and accountable in the same way as
the Attorney General is now.[56]
88 Accordingly Carswell concluded—
“If the DPP and not the Attorney General were to
be in charge of final prosecuting decisions, the DPP could not be accountable
to the States in the same way as the Attorney General is now. It appears that
in some European jurisdictions the public prosecutor is not answerable to the
legislature, but we cannot suppose that this would be acceptable to the States.
A mechanism would have to be devised, such as a select committee of the States,
whereby the DPP could be required to attend to answer appropriate questions
about his work.”[57]
89 It was recommended that the Attorney
General continued to act as Chief Prosecutor but that—
“It would be desirable to organise the
administration of the Law Officers’ Department in such a way that those
persons considering positions on prosecuting emanations of government should
have no access to materials concerned with advice to the potential defendants. If
such arrangements are put in place, allied to the integrity of the Law Officers
and their staff, we considered that it would be proper and satisfactory that the
Attorney General should continue to be responsible for prosecutions.”
90 Such arrangements have been introduced. The
Law Officers’ Department now is structured so as to manage any potential
conflicts of interest, with the Criminal and Civil Divisions of the Department
being managed and operated quite separately from each other. The work of both
are segregated from each other by an electronic case management system, which
enables files to be locked electronically with only certain lawyers and staff
having access to such files.
91 This issue was also considered at the
meeting of the Law Ministers/Attorneys-General of Small Commonwealth
Jurisdictions meeting at Marlborough House, London, in October 2016.
92 Prosecution independence and
accountability was a matter which was discussed at the conference and the
outcome statement recorded in relation to this issue that there should be “legal
institutionalised practical safeguards to ensure the independence of the
prosecution agencies”. It was recognised that frequently this would lead
to legislation creating an office of Director of Public Prosecutions.
93 However, at para 17 of the outcome
statement it was said—
“Ministers and Attorneys General noted that in a
number of jurisdictions the constitutional independence of the Attorney General
meant that the establishment of an office of Director of Public Prosecutions
was unnecessary.”
94 In Jersey, where the Attorney General is
constitutionally independent of Government, as well as being answerable to the
Assembly for prosecution policy, there is no conceptual or practical difficulty
in the continuance of the Attorney General’s role as Chief Prosecutor.
Schedule
Legislation requiring consent of the
Attorney General for proceedings/prosecution
|
Law
|
Wording used
|
Alternative Investment Funds (Jersey) Regulations 2012
|
Proceedings for an offence under these regulations shall not be
instituted except by or with the consent of the Attorney General.
|
Antarctic Act 1994 (Jersey) Order 1995 See also Antarctic Act 1994
(Jersey) (Amendment) Order 2016 L-16-2017. In force 14.7.17
|
Proceedings
for an offence under this Act shall not be instituted in Jersey except by or
with the consent of the Attorney General for Jersey.
|
Aviation Security (Jersey) Order 1993
|
Proceedings
for an offence under this Act shall not be instituted in Jersey except by or
with the consent of the Attorney General for Jersey.
|
Banking Business (Jersey) Law 1991. Amended by L-02-2017 Not in force.
Amended by L-10-2017. Not in force
|
No
proceedings for an offence under this Law shall be instituted except by or
with the consent of the Attorney General.
|
Biological Weapons Act 1974 (Jersey) Order 1974
|
Proceedings
for an offence under this Act shall not be instituted without the consent of
the Attorney General of Jersey.
|
Broadcasting Act 1990 (Jersey) (No 2) Order 1991
|
No
proceedings in respect of an offence under this section shall be instituted
[except by or with the consent of Her Majesty’s Attorney General for
Jersey].
|
Chemical Weapons Act 1996 (Jersey) Order 1998
|
Proceedings
for an offence under this Act shall not be instituted except by the Attorney
General.
|
Collective Investment Funds (Jersey) Law 1988. Amended by L-02-2017.
Not in force
|
No proceedings
for an offence under this Law shall be instituted except by or with the
consent of the Attorney General.
|
Companies (Takeovers and Mergers Panel) (Jersey) Law 2009
|
No
proceedings for an offence under this Article shall be instituted except by or
with the consent of the Attorney General.
|
Computer Misuse (Jersey) Law 1995
|
Proceedings
under this Article shall not be instituted without the consent of the
Attorney General.
|
Corruption (Jersey) Law 2006. Amended by L-02-2017. Not in force
|
A prosecution
for an offence under this Law shall not be instituted except by or with the
consent of the Attorney General.
|
Crime and Security (Jersey) Law 2003. Amended by L-02-2017. Not in
force
|
Proceedings
for an offence under this Law or included in a freezing order shall not be
instituted except by or with the consent of the Attorney General.
|
Crime (Transnational Organized Crime) (Jersey) Law 2008. Amended by
L-02-2017. Not in force
|
A prosecution
in Jersey for an offence against this Law may only be brought by, or with the
consent of, the Attorney General.
|
Criminal Justice (Anonymity in Sexual Offence Cases) (Jersey) Law 2002
|
Proceedings
for an offence under this Article shall not be instituted except by or with
the consent of the Attorney General.
|
Criminal Law (Child Abduction) (Jersey) Law 2005
|
No
prosecution for an offence under Article 2 shall be instituted except by or
with the consent of the Attorney General.
|
Currency Offences (Jersey) Law 1952
|
Provided that
no proceedings shall be instituted under this paragraph without the consent
of the Attorney General.
|
Democratic Republic of the Congo (United Nations Sanctions) (Channel
Islands) Order 2003
|
No
proceedings for an offence under this Order shall be instituted except by or
with the consent of the Attorney General:
Provided
that this paragraph shall not prevent the arrest, or the issue or execution
of a warrant for the arrest, of any person in respect of such an offence, or
the remand in custody or on bail of any person charged with such an offence,
notwithstanding that the necessary consent to the institution of proceedings
for the offence has not been obtained.
|
EU Legislation (Sanctions) (General Provisions) (Jersey) Order 2014.
Amended by R&O-052-2017. In Force 4.5.17
|
A prosecution
for an offence under the relevant special Order must not be instituted
without the consent of the Attorney General.
|
Community Provisions (Restrictive Measures—Guinea-Bissau)
(Jersey) Order 2012
|
A prosecution
for an offence under this Order must not be instituted without the consent of
the Attorney General.
|
Community Provisions (Restrictive Measures—Guinea) (Jersey) Order
2010
|
A prosecution
for an offence under this Order must not be instituted without the consent of
the Attorney General.
|
Community Provisions (Restrictive Measures—Lebanon) (Jersey)
Order 2007
|
A prosecution
for an offence under this Order must not be instituted without the consent of
the Attorney General.
|
Criminal Procedure (Jersey) Law 2018
|
No
proceedings for any offence in connection with publication restrictions may
be instituted without the consent of the Attorney General
|
Financial Services (Jersey) Law 1998. Amended by L-07-2019. In force
26.5.19
Amended by R&O-003-2019. In force 22.1.19
Amended by R&O-021-2019 Not in force
Amended by R&O-026-2019 Not in force
Amended by R&O-040-2019 In force 31.5.19
|
No
proceedings for an offence under this Law shall be instituted except by or
with the consent of the Attorney General.
|
Financial Services Ombudsman (Jersey) Law 2014
|
No proceedings
for an offence under this Article may be instituted except by or with the
consent of the Attorney General.
|
Freedom of Information (Jersey) Law 2011
|
Proceedings
for an offence under this Article shall not be instituted except by or with
the consent of the Attorney General.
|
Homicide (Jersey) Law 1986
|
No
prosecution to which this Article applies shall be instituted without the
consent of the Attorney General.
|
Honorary Police (Jersey) Law 1974
|
No
proceedings shall be instituted for an offence under this Article except by
or with the consent of the Attorney General.
|
Insurance Business (Jersey) Law 1996. Amended by L-02-2017. Not in
force
|
No
proceedings for an offence under this Law shall be instituted except by or
with the consent of the Attorney General.
|
International Criminal Court (Jersey) Law 2014. Amended by L-20-2017.
Not in force
|
Proceedings
for an offence to which this Article applies shall not be begun except by, or
with the consent of, the Attorney General.
|
Internationally Protected Persons Act 1978
(Jersey) Order 1979
|
Proceedings
for an offence which (disregarding the provisions of the Suppression of
Terrorism Act 1978) would not be an offence apart from the preceding section
shall not be begun in Jersey except by or with the consent of the Attorney
General.
|
Iraq (United Nations Sanctions) (Channel Islands) Order 2003
|
No
proceedings for an offence under this Order shall be instituted except by or
with the consent of the Attorney General:
Provided that this paragraph shall not prevent
the arrest, or the issue or execution of a warrant for the arrest, of any
person in respect of such an offence, or the remand in custody or on bail of
any person charged with such an offence, notwithstanding that the necessary
consent to the institution of proceedings for the offence has not been
obtained.
|
Landmines Act 1998 (Jersey) Order 2001
|
Proceedings
for a section 2 offence shall not be instituted [except by or with the
consent of the Attorney General for Jersey].
|
Legitimacy (Jersey) Law 1973
|
No
prosecution for an offence under this Article shall be instituted without the
consent of the Attorney General.
|
Marine, &c., Broadcasting (Offences) (Jersey) Order 1967
|
Proceedings
for an offence under this Act shall not * * * * * * * * * be instituted
otherwise than by or on behalf of the Attorney General * * * * ; but this
shall not prevent the issue or execution of a warrant for the arrest of any
person in respect of such an offence or the remanding in custody or on bail
of any person charged with such an offence.
|
Nuclear Installations (Jersey) Order 1980
|
Proceedings
in respect of any offence under this Act shall not be instituted in Jersey
except by or with the consent of the Attorney General for Jersey.
|
Nuclear Material (Offences) Act 1983 (Jersey) Order 1991
|
Proceedings
for an offence which (disregarding the provisions of the Internationally
Protected Persons Act 1978 and the Suppression of Terrorism Act 1978) would
not be an offence apart from the preceding provisions of this Act shall not
be begun [in the Bailiwick of Jersey except by or with the consent of Her
Majesty’s Attorney General for Jersey].
|
Official Secrets (Jersey) Law 1952
|
A prosecution
for an offence under Article 3, 4 or 5 shall not be instituted except by or
with the consent of the Attorney General.
|
Police Procedures and Criminal Evidence (Jersey) Law 2003. Amended by
L-20-2017. Not in force
|
Proceedings
for an offence under this Article shall not be commenced without the consent
of the Attorney General.
|
Printed Papers (Jersey) Law 1954
|
No
prosecution for a contravention of any of the provisions of this Law shall be
instituted without the consent of the Attorney General.
|
Proceeds of Crime (Jersey) Law 1999
Amended by R&O-040-2019. In force 31.5.19
Amended by L-29-2018. In force 18.6.19
|
No
prosecution shall be instituted for an offence under this Article without the
consent of the Attorney General.
|
Proceeds of Crime (Supervisory Bodies) (Jersey) Law 2008
|
No
proceedings for an offence under this Law shall be instituted except by or
with the consent of the Attorney General.
|
Protection of Children (Jersey) Law 1994
|
Proceedings
for an offence under this Law shall not be instituted except by or with the
consent of the Attorney General.
|
Protection of Trading Interests Act 1980 (Jersey) Order 1983
|
No
proceedings for an offence under subsection (1) above shall be instituted in
Jersey except with the consent of the Attorney General for Jersey.
|
Public Finances (Jersey) Law 2005
|
A prosecution
for an offence under this Law shall not be instituted except by or with the
consent of the Attorney General.
|
Registration of Business Names (Jersey) Law 1956. Amended by R&O-040-2019.
In force 31.5.19
|
Provided that
no proceedings shall be instituted under this Article except by or with the
consent of the Attorney General
|
Regulation of Investigatory Powers (Jersey) Law 2005. Amended by
L-04-2019. In force 3.5.19
|
No proceedings
for any offence which is an offence by virtue of this Article shall be
instituted except by or with the consent of the Attorney General.
|
Shipping (Jersey) Law 2002
|
Proceedings
for an offence under this Article shall not be instituted except by or with
the consent of the Attorney General.
|
States of Jersey Law 2005. Amended by L-08-2017. In force 28.4.17
|
No
prosecutions for an offence under this Law or standing orders shall be
instituted except by or with the consent of the Attorney General.
|
States of Jersey Police Force Law 2012
|
Proceedings
must not be instituted for an offence under this Article except by or with
the consent of the Attorney General.
|
Suppression of Terrorism Act 1978 (Jersey) Order 1978
|
Proceedings
for an offence which would not be an offence apart from this section shall
not be instituted [in Jersey except by or with the consent of the Attorney
General of Jersey].
|
Taking of Hostages (Jersey) Order 1982
|
Proceedings
for an offence under this Act shall not be instituted [except by or with the consent of the Attorney General for
Jersey].
|
Terrorism (Jersey) Law 2002
Amended by R&O-031-2019 In Force 5 April 2019
|
No
prosecution shall be instituted for an offence under this Article without the
consent of the Attorney General.
|
International Criminal Court Act 2001 (Jersey) Order 2014
|
Proceedings
for an offence shall not be instituted [except by or with the consent of Her
Majesty’s Attorney General for Jersey].
|
Maritime Security (Jersey) Order 2014
|
Proceedings
for an offence under any provision of this Part of this Act shall not be
instituted except by, or with the consent of, Her Majesty’s Attorney
General for Jersey.
|
Wireless Telegraphy (Jersey) Order 2006
|
Proceedings
for an offence under this Part may only be instituted by or with the consent
of the Attorney General of Jersey.
|
Torture (Jersey) Law 1990
|
Proceedings
for an offence under Article 1 shall not be begun except by, or with the
consent of, the Attorney General.
|
Al-Qa'ida And Taliban (United Nations Measures) (Channel Islands) Order
2002
|
No
proceedings for an offence under this Order shall be instituted except by or
with the consent of the Attorney General:
|
Iraq (United Nations Sanctions) (Channel Islands) Order 2000
|
No
proceedings for an offence under this Order shall be instituted except by or
with the consent of the Attorney General:
|
Lebanon and Syria (United Nations Measures) (Channel Islands) Order
2006
|
No
proceedings for an offence may be instituted except by or with the consent of
the Attorney General.
|
Liberia (United Nations Sanctions) (Channel Islands) Order 2004
|
No
proceedings for an offence under this Order shall be instituted except by or
with the consent of the Attorney General.
|
Libya (United Nations Prohibition of Flights) Order 1992
|
No proceedings
for an offence against this Order shall be instituted in England, Wales,
Northern Ireland, the Isle of Man or the Bailiwick of Jersey, except by the
Secretary of State or with the consent of the Attorney General or, as the
case may be, the Attorney General for Northern Ireland, or the Isle of Man or
the Bailiwick of Jersey.
|
Libya (United Nations Sanctions) (Channel Islands) Order 1992
|
No
proceedings for an offence against this Order, in its application to the
Bailiwick of Jersey, shall be instituted except by or with the consent of the
Attorney General for Jersey.
|
Somalia (United Nations Sanctions) (Channel Islands) Order 2002
|
No
proceedings for an offence under this Order shall be instituted except by or
with the consent of the Attorney General.
|
Sudan (United Nations Measures) (Channel Islands) Order 2005
|
No
proceedings for an offence under this Order shall be instituted except by or
with the consent of the Attorney General.
|
Terrorism (United Nations Measures) (Channel Islands) Order 2001
|
No
proceedings for an offence under this Order shall be instituted except by or
with the consent of the Attorney General.
|
United Nations Arms Embargoes (Somalia, Liberia and Rwanda) (Channel
Islands) Order 1996
|
In the
Bailiwick of Jersey, no proceedings for an offence under this Order shall be
instituted except by, or with the consent of, the Attorney General for
Jersey.
|
United Nations Personnel (Jersey) Order 1998
|
Proceedings
for an offence which (disregarding the provisions of the Internationally
Protected Persons Act 1978 [as extended to the Bailiwick of Jersey by the
Internationally Protected Persons Act 1978 (Jersey) Order 1979], the
Suppression of Terrorism Act 1978 [as it has effect in the Bailiwick of
Jersey under the Suppression of Terrorism Act 1978 (Jersey) Order 1978], and
the Nuclear Material (Offences) Act 1983 [as extended to the Bailiwick of
Jersey by the Nuclear Material (Offences) Act 1983 (Jersey) Order 1991] would
not be an offence apart from section 1, 2 or 3 above shall not be begun
[except by or with the consent of the Attorney General for Jersey].
|
Robert
MacRae QC was HM Attorney General for Jersey between 2015 and 2020. He took up
office as Deputy Bailiff of Jersey in January 2020.