Regulation of Care (Jersey) Amendment Law 202-

Jersey coat of arms

Regulation of Care (Jersey) Amendment Law 202-

Article

Interpretation   4

1             Interpretation. 4

Law amended   4

2             Law amended. 4

3             Article 1(1) (interpretation) amended. 4

4             Article 3 (requirement to be registered to carry on, or act as manager in relation to, regulated activity) amended. 5

5             Article 4A inserted. 5

6             Article 8 (keeping of register and issue of certificates) amended. 6

7             Article 9 (annual fee) amended. 6

8             Article 14 (requirements in respect of regulated activities) amended. 6

9             Articles 21A and 21B inserted. 6

10           Article 30 (complaints and further requirements as to inspections) amended. 7

11           Article 35 (establishment of Health and Social Care Commission) amended. 7

12           Article 36 (independence of Commission) amended. 7

13           Article 37A inserted. 7

14           Article 38 (reports, information and advice) amended. 8

15           Article 40 (limitations of liability) amended. 8

16           Article 40A inserted. 8

17           Article 41 (fees and surcharge chargeable by Commission) amended. 8

18           Article 42A inserted and Article 43 (requirement to prepare annual accounts and reports) substituted  9

19           Article 49A inserted. 10

Schedule 1 to the Law amended   11

20           Schedule 1 (regulated activities) to the Law amended. 11

21           Paragraph 2 (interpretation) amended. 11

22           Part 4 inserted. 11

23           Part 5 inserted. 15

24           Part 6 inserted. 16

25           Minor amendments to Schedule 1. 17

Schedule 2 to the Law amended   17

26           Schedule 2 (appointment, resources and funding of Commission) amended. 17

27           Paragraph 2 (appointment of Chairman of Commission) amended. 17

28           Paragraph 3 (appointment of other Commissioners) amended. 17

29           Paragraph 4 (disqualification for appointment) amended. 17

30           Paragraph 5 (term of office of Commissioner) amended. 18

31           Paragraph 9 (employees and agents of Commission) amended. 18

32           Paragraph 12 (accounts and audits) deleted and other minor amendments. 18

Regulation of Care (Standards and Requirements) (Jersey) Regulations 2018 Amended   19

33           Regulation of Care (Standards and Requirements) (Jersey) Regulations 2018 amended. 19

34           Regulation 1 (interpretation) amended. 19

35           Regulation 2 (fitness criteria) amended. 19

36           Regulation 3 (conditions of registration: general) substituted. 19

37           Regulation 5 (conduct of regulated activity) amended. 21

38           Regulation 6 (openness and transparency) substituted. 21

39           Regulation 7A inserted. 24

40           Regulation 8A inserted. 24

41           Regulation 9 (personal plans and care records) amended. 24

42           Regulation 18 (premises and equipment) amended. 25

43           Regulation 19 (reviewing quality of service) amended. 25

44           Regulation 20A inserted. 26

45           Regulation 21 (notification of incidents, accidents and other events) substituted. 26

46           Regulation 24 (financial viability) amended. 26

47           Part 8A inserted. 27

48           Regulation 80 (requirement for Commission to carry out certain inspections) amended   27

49           Regulation 82 (offences and improvement notices) amended. 28

Miscellaneous and final  28

50           Repeals. 28

51           Consequential amendments. 28

52           Citation and commencement 29

Consequential Amendments  30

1             Capacity and Self-Determination (Independent Capacity Advocates) (Jersey) Regulations 2018 amended   30

2             Capacity and Self-Determination (Supervision of Delegates etc.) (Jersey) Regulations 2018 amended   30

3             Children (Jersey) Law 2002 amended. 30

4             Children (Regulation of Employment) (Jersey) Order 2011 amended. 31

5             Control of Housing and Work (Exemptions) (Jersey) Order 2013 amended. 31

6             Control of Housing and Work (Jersey) Law 2012 amended. 31

7             Digital Switchover (Disclosure of Information) (Jersey) Law 2010 amended. 31

8             Fire Precautions (Designated Premises) (Jersey) Regulations 2012 amended. 31

9             Goods and Services Tax (Jersey) Law 2007 amended. 32

10           Lodging Houses (General Provisions) (Jersey) Order 1962 amended. 32

11           Long-Term Care (General Provisions) (Jersey) Order 2014 amended. 32

12           Matrimonial Causes (Jersey) Law 1949 amended. 32

13           Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations 2023 amended   32

14           Public Finances (Jersey) Law 2019 amended. 32

15           Rehabilitation of Offenders (Exceptions) (Jersey) Regulations 2002 amended. 33

16           Residential Tenancy (Jersey) Law 2011 amended. 33

17           Restriction on Smoking (Workplaces) (Jersey) Regulations 2006 amended. 33

18           Sexual Offences (Jersey) Law 2018 amended. 33

19           Social Security (Television Licence Benefit) (Jersey) Regulations 2009 amended. 33

20           Termination of Pregnancy (Jersey) Law 1997 amended. 34

 


Jersey coat of arms

Regulation of Care (Jersey) Amendment Law 202-

Adopted by the States                                                                      11 November 2025

Sanctioned by Order of His Majesty in Council                     [date to be inserted]

Registered by the Royal Court                                                    [date to be inserted]

Coming into force                                                                           [date to be inserted]

THE STATES, subject to the sanction of His Most Excellent Majesty in Council, have adopted the following Law –

Part 1

Interpretation

1        Interpretation

In this Law, “Law” means the Regulation of Care (Jersey) Law 2014.

Part 2

Law amended

2        Law amended

This Part amends the Law.

3        Article 1(1) (interpretation) amended

In Article 1(1) –

(a)     for the definition “Chairman” there is substituted –

chair” means the chair of the Commission;

(b)     after the definition “health care associated infection” there is inserted –

hospice service” means a service that provides care for the terminally ill;

(c)     after the definition “premises” there is inserted –

Public Finances Law” means the Public Finances (Jersey) Law 2019;

Public Finances Manual” means the Public Finances Manual issued under Article 31 of the Public Finances Law;

publish”, in relation to material, means publish in a manner that is likely to bring the material to the attention of those affected;

4        Article 3 (requirement to be registered to carry on, or act as manager in relation to, regulated activity) amended

For Article 3(7) there is substituted –

(7)     If a regulated activity is carried on by a Minister –

(a)     the Minister must register as the provider of the service, unless a person or organisation has been prescribed in respect of the service under an Order under paragraph (8), in which case that person or organisation must be registered as the provider of the service; and

(b)     the Minister may delegate their functions as provider of the service, but the delegation does not affect the responsibility of the Minister for the discharge of the functions.

(8)     The Minister may by Order prescribe a person or organisation to provide a regulated service currently carried on by a Minister.

5        Article 4A inserted

After Article 4 (application for registration as provider or manager), there is inserted –

4A     Government or other major providers

(1)     An application may be made under Article 4(4) without the permission of the Commission if Condition A or Condition B is met in relation to each of the activities to which the application relates.

(2)     Condition A is that the activity –

(a)     falls within Part 4 of Schedule 1; and

(b)     is, or is to be, carried on by –

(i)      a Minister; or

(ii)      a person who employs more than 50 full-time equivalent employees.

(3)     Condition B is that the activity –

(a)     falls within Schedule 1, paragraph 9;

(b)     is, or is to be, carried on by a Minister.

(4)     In this Article –

(a)     “full-time employee” means an employee who works more than 27 hours per week;

(b)     “full-time equivalent employee” in relation to an employee who works –

(i)      not more than 9 hours per week, means 0.25 of a full-time employee’s hours per week;

(ii)      more than 9 hours but not more than 18 hours per week, means 0.50 of a full-time employee’s hours per week;

(iii)     more than 18 hours but not more than 27 hours per week, means 0.75 of a full-time employee’s hours per week.

6        Article 8 (keeping of register and issue of certificates) amended

In Article 8, after paragraph (2) there is inserted –

(2A)  If the Commission grants an application to which Articles 4(4) or 4A apply, the particulars in paragraph (2)(c) to (e) must be entered in the register in respect of each regulated activity carried on by the provider.

7        Article 9 (annual fee) amended

In Article 9, after paragraph (3) there is inserted –

(4)     This Article does not apply to a registered person in respect of a regulated activity if the provider of the activity is a Minister.

8        Article 14 (requirements in respect of regulated activities) amended

In Article 14(3), after sub-paragraph (k) there is inserted –

(l)      restrict or prohibit the provision of a particular service, in the carrying on of a regulated activity, to a particular class or description of person.

9        Articles 21A and 21B inserted

After Article 21 there is inserted –

21A   Individual as provider of home care services

(1)     Paragraph (2) applies to a person who is –

(a)     an individual;

(b)     a registered provider of a home care service regulated under Schedule 1, paragraph 5; and

(c)     either –

(i)      is directly employed by a service user receiving care in their own home; or

(ii)      personally receives reward from the service user.

(2)     The Commission may suspend the person’s registration as provider of the regulated activity under Article 19 as though Article 19 referred to a registered provider. 

(3)     The provisions of Article 19 apply to a person described in paragraph (1) as they apply to a registered manager.

21B   Same person registered as provider and manager

If a person is registered as both provider and manager of a regulated activity –

(a)     an action taken under Article 19 in relation to them as a manager also applies to the person in their capacity as a provider; and

(b)     an action taken under Article 20 or 21 in relation to them as a provider also applies to the person in their capacity as a manager.

10      Article 30 (complaints and further requirements as to inspections) amended

In Article 30, after paragraph (1) there is inserted –

(1A)  The Commission must not investigate a complaint itself unless –

(a)     either –

(i)      the complainant has exhausted the internal complaints handling process of the registered provider; or

(ii)      the Commission considers that in the circumstances it would not be reasonable to expect the complainant to address the complaint to the registered provider;

(b)     the complainant does not have –

(i)      a right of appeal to, reference to or review before a tribunal;

(ii)      a right of appeal to a Minister; or

(iii)     a remedy by way of proceedings in a court of law; and

(c)     the Commission considers that it is a reasonable and proportionate use of the Commission’s resources.

11      Article 35 (establishment of Health and Social Care Commission) amended

In Article 35, after paragraph (5) there is inserted –

(6)     The States may by Regulations amend Schedule 2.

12      Article 36 (independence of Commission) amended

In Article 36, after “the Minister for Children and Families,” there is inserted “the Minister for Education and Lifelong Learning,”.

13      Article 37A inserted

After Article 37 (functions of Commission) there is inserted –

37A   Provision of services for other public authorities

(1)     The Commission may, if it thinks it appropriate to do so, provide health and social care regulatory services, analogous to its functions under this Law, to a public authority outside Jersey.

(2)     The Commission may provide the services on whatever terms, including as to payment, as it thinks fit.

(3)     But the Commission must not provide services under this Article if doing so would, in the Commission’s opinion, have a negative impact on the Commission’s ability to perform its functions under this Law.

14      Article 38 (reports, information and advice) amended

In Article 38(1), after “Minister for Health and Social Services” there is inserted “, the Minister for Education and Lifelong Learning”.

15      Article 40 (limitations of liability) amended

In Article 40(3), after “the Minister for Children and Families” there is inserted “, the Minister for Education and Lifelong Learning”.

16      Article 40A inserted

After Article 40 (limitations of liability) there is inserted –

40A   Annual assessment of funding by the Minister

(1)     The Minister must make an annual assessment of the funding required to ensure that the Commission is provided with the financial and administrative resources and other support, including staff, services, equipment and accommodation, necessary to enable the Commission to discharge its functions economically, effectively and efficiently in relation to regulated activities carried on by a Minister.

(2)     The Minister may make an annual assessment of the funding required to enable the Commission to discharge its functions economically, effectively and efficiently in relation to regulated activities not carried on by a Minister if, in the Minister’s opinion, that funding supports a safe and effective health and social care sector in Jersey.

(3)     Before submitting an amount in respect of the Commission to the Council of Ministers under Article 10(1)(d) of the Public Finances Law, the Minister must –

(a)     consult the Commission; and

(b)     consider the Commission’s most recent strategic plan.

17      Article 41 (fees and surcharge chargeable by Commission) amended

In Article 41 –

(a)     after paragraph (3) there is inserted –

(3A)  In respect of a regulated activity that is carried on by a Minister, the prescribed fee is nil.

(b)     paragraph (7) is deleted.

18      Article 42A inserted and Article 43 (requirement to prepare annual accounts and reports) substituted

For Article 43 there is substituted –

42A   Strategic plan

(1)     The Commission must prepare an annual plan (a “strategic plan”) setting out the financial requirements of the Commission for the financial year to which the strategic plan relates.

(2)     The strategic plan may set out how the Commission proposes to discharge its functions during the financial year to which the strategic plan relates.

(3)     The Commission must publish its strategic plan as soon as reasonably practicable after it is prepared, and in any event before the beginning of the financial year to which it relates.

43      Accounts, audit and annual report

(1)     The Commission must –

(a)     keep proper accounts and proper records in relation to those accounts;

(b)     prepare accounts in respect of each financial year (“annual accounts”); and

(c)     ensure that the annual accounts are prepared using the accounting standards according to which the accounts of the States are to be prepared, and that are included in the Public Finances Manual.

(2)     If the annual accounts are not included in the accounts of the States for a financial year, the Commission must appoint auditors approved by the Comptroller and Auditor General to audit the annual accounts.

(3)     The Commission must produce a report on the exercise and performance of the functions of the Commission in relation to each financial year (an “annual report”).

(4)     The annual report must –

(a)     include the annual accounts;

(b)     include the strategic plan for the year to which the accounts relate; and

(c)     comply with the Public Finances Manual, as it applies to the annual reports of public bodies listed in Schedule 6 to the Public Finances (Jersey) Law 2019.

(5)     The chair must present the annual report to the Minister as soon as reasonably practicable after the end of the financial year to which it relates.

(6)     The Minister must present a copy of the annual report to the States as soon as reasonably practicable after receiving it.

(7)     The Commission must publish each annual report as soon as reasonably practicable.

(8)     The Minister may make written comments in response to an annual report and submit them alongside the copy of the report presented to the States.

(9)     In this Article –

“Comptroller and Auditor General” has the meaning given in the Comptroller and Auditor General (Jersey) Law 2014;

financial year” means a calendar year.

(10)   The Minister may by Order amend this Article.

19      Article 49A inserted

After Article 49 (transitional and transfer Regulations) there is inserted –

49A   Transitional provision relating to the Regulation of Care (Jersey) Amendment Law 202-

(1)     This Article applies to a person who, on or after the commencement date, is carrying on or managing a newly regulated activity.

(2)     The person does not commit an offence under Article 3 if less than 6 months has passed following the commencement date.

(3)     The person does not commit an offence under Article 3 if –

(a)     no later than 6 months after the commencement date, the person has applied under Article 4 –

(i)      to be registered as a provider of a newly regulated activity; and

(ii)      if applicable, for the registration of an individual as a manager in relation to the newly regulated activity;

(b)     the 6-month period expired before that application is determined; and

(c)     the application has not been refused.

(4)     In this Article –

commencement date” means –

(a)     in relation to an activity regulated under Schedule 1, Part 4, the date that Article 18 of the Regulation of Care (Jersey) Amendment Law 202- comes into force;

(b)     in relation to an activity regulated under Schedule 1, Part 5, the date that Article 19 of the Regulation of Care (Jersey) Amendment Law 202- comes into force;

(c)     in relation to an activity regulated under Schedule 1, Part 6, the date that Article 20 of the Regulation of Care (Jersey) Amendment Law 202- comes into force;

newly regulated activity” means an activity regulated under Schedule 1, Part 4, 5 or 6.

Part 3

Schedule 1 to the Law amended

20      Schedule 1 (regulated activities) to the Law amended

This Part amends Schedule 1 to the Law.

21      Paragraph 2 (interpretation) amended

In paragraph 2 –

(a)     after the definition “Children Law” there is inserted –

disorder” includes mental disorder;

(b)     after the definition “foster care” there is inserted –

health care professional” means –

(a)     a medical practitioner;

(b)     a person registered under the Health Care Registration Law;

(c)     a person registered under the Dentistry (Jersey) Law 2015;

(d)     a person registered under the Opticians (Registration) (Jersey) Law 1962;

(e)     a person registered under the Pharmacists and Pharmacy Technicians (Registration) (Jersey) Law 2010;

(c)     for the definition “hospital” there is substituted –

hospital” means premises, other than at the prison –

(a)     used for the reception and inpatient treatment of people suffering from disease, injury or disorder;

(b)     used for the reception of pregnant people or people who have recently given birth;

(c)     used for the reception and inpatient treatment of people during convalescence or people requiring medical rehabilitation;

(d)     maintained in connection with premises described in clauses (a) to (c) and used –

(i)      as a clinic;

(ii)      as a dispensary; or

(iii)     as a department treating outpatients (whether or not the department also treats inpatients);

hospital accommodation” means accommodation provided as part of a hospital;

22      Part 4 inserted

After paragraph 15 (children and family community nursing service) there is inserted –

Part 4

Regulated activities: provision of health care service

16      Conditions applying to activities regulated under this Part

(1)     An activity described in this Part is a regulated activity if Conditions A and B both apply.

(2)     Condition A is that the activity is not regulated under –

(a)     paragraph 4(4)(a) or (b);

(b)     paragraph 7(5)(a) or (b);

(c)     paragraph 13;

(d)     paragraph 15; or

(e)     paragraph 30.

(3)     Condition B is that the activity –

(a)     is performed –

(i)      on an inpatient or outpatient basis, at a hospital; or

(ii)      by or under the supervision of a health care professional who is based at a hospital; and

(b)     is not a service operated –

(i)      by a general medical practice (as defined by Article 1(4) of the Health Insurance (Jersey) Law 1967);

(ii)      for the purposes of providing services usually provided by a general medical practice; and

(iii)     outside the usual operating hours of a general medical practice.

17      Treatment of disease, disorder or injury

(1)     The provision of a treatment service is a regulated activity.

(2)     A “treatment service” is –

(a)     the provision of treatment for disease, disorder or injury; or

(b)     the assessment of, or medical treatment for, mental disorder.

(1)     The provision of diagnostic and screening procedures is a regulated activity.

(2)     A “diagnostic and screening procedure” is a service involving –

(a)     the examination of the body using radiation, ultrasound or magnetic resonance imaging;

(b)     the use of instruments or equipment that are inserted into the body to –

(i)      view the body’s internal parts; or

(ii)      gather physiological data;

(c)     the removal of tissues, cells or fluid from the body for the purposes of discovering the presence, cause or extent of disease, disorder or injury;

(d)     the use of equipment to examine cells, tissues and bodily fluids for the purposes of obtaining information on the causes and extent of a disease, disorder or injury;

(e)     the use of equipment to measure or monitor physiological data in relation to any system in the human body; and

(f)      the analysis and reporting of the results of the procedures referred to in clauses (a) to (e).

The assessment or medical treatment of a person detained under the Mental Health Law is a regulated activity.

(1)     A surgical procedure is a regulated activity.

(2)     A “surgical procedure” is surgery carried out by a health care professional for –

(a)     the purpose of treating disease, disorder or injury;

(b)     the purpose of sterilisation or reversal of sterilisation;

(c)     cosmetic purposes, if the procedure involves the use of instruments or equipment that are inserted into the body; or

(d)     the purpose of religious observance.

(1)     The management of blood, tissue and organs is a regulated activity.

(2)     The “management of blood, tissue and organs” is the collection and management of –

(a)     the supply of blood, blood components and blood derived products intended for transfusion;

(b)     the supply of tissues and tissue derived products intended for transplant, grafting or use in a surgical procedure; and

(c)     the matching and allocation of donated organs intended for transplant, and of blood, stem cells and bone marrow intended for transfusion.

(3)     But it does not include management of the supply of products mentioned in sub-paragraph (2)(a) or (b) if that management does not involve direct physical contact with donors or patients.

(4)     In this paragraph –

donor” means a person from whom anything mentioned in sub-paragraph (2)(a) or (b) is derived;

patient” means a person to whom anything mentioned in sub-paragraph (2)(a) or (b) is administered.

22      Pharmacy

(1)     Pharmacy services are a regulated activity.

(2)     “Pharmacy services” means –

(a)     undertaking work or providing advice in relation to the –

(i)      preparation of medicines;

(ii)      assembly of medicines;

(iii)     supply of medicines; or

(iv)     use of medicines;

(b)     undertaking work or providing advice regarding the science of medicines; and

(c)     the practice of pharmacy.

The following services are regulated activities –

(a)     a patient transport service provided by a vehicle that is primarily designed to transport a person who –

(i)      requires treatment at a hospital; or

(ii)      is attending a follow-up appointment having previously received treatment at a hospital;

(b)     medical advice or triage provided over the telephone or by email.

Maternity and midwifery services are regulated activities.

The termination of a pregnancy is a regulated activity.

A service provided in a slimming clinic is a regulated activity if it consists of the provision of advice or treatment for the purposes of weight reduction, including the prescribing of medicines.

27      Nursing care

The provision of nursing care, including nursing care provided in a person’s own home, is a regulated activity.

28      IUD insertion or removal

The insertion or removal of an intrauterine contraceptive device is a regulated activity.

29      Assisted reproduction

The provision of clinical treatment and support for the purposes of assisting people to conceive is a regulated activity.

23      Part 5 inserted

After paragraph 29 (as inserted by Article 22) there is inserted –

Part 5

Regulated activity: ambulance service

30      Ambulance service

(1)     The provision of an ambulance service is a regulated activity.

(2)     An “ambulance service” is a service that comprises or includes –

(a)     the provision of treatment or care to a relevant patient while that patient is being transported to or from a place of medical treatment;

(b)     the provision, at or in connection with a public event, of medical treatment that takes place outside relevant premises, under an arrangement made with the provider of the service;

(c)     the operation of a call centre, the purpose of which is to despatch and direct a vehicle for the purposes of providing care under clause (a).

(3)     But the following do not constitute an ambulance service –

(a)     a health care professional providing medical treatment or medical care at a sporting event for the primary benefit of people taking part in the sporting event;

(b)     a service with the primary purpose of rescuing people at sea;

(c)     an air ambulance or sea ambulance registered with a body with similar powers and responsibilities to the Commission, in another jurisdiction;

(d)     a service that includes services described in sub-paragraph (2), but –

(i)      is based in another jurisdiction;

(ii)      is provided under an arrangement made with a Minister;

(iii)     is intended to provide support to manage the effects or potential effects of a major incident; and

(iv)     operates in Jersey for less than 60 days in any period of 12 months.

(4)     In this paragraph –

medical treatment” includes medical care and medical advice;

place of medical treatment” means a hospital or other premises primarily used or intended to be used for the purposes of medical treatment;

public event” means an event, function or other organised activity of any kind to which members of the public have access;

relevant patient” means a patient –

(a)     whose condition or recovery would or might be impaired if the treatment or care described in sub-paragraph (2)(a) was not provided; and

(b)     either –

(i)      the patient’s condition affects their mobility to such an extent that, if the treatment was not provided while the patient is being transported, the patient’s condition or recovery would or might be impaired; or

(ii)      the patient, without the treatment or care, could not be transported as described in sub-paragraph (2)(a) because of their lack of mobility;

relevant premises” means premises used or intended to be used for the provision of medical treatment, but does not include –

(a)     any means of transport; or

(b)     temporary premises at or near, and provided in connection with, a public event.

24      Part 6 inserted

After paragraph 30 (as inserted by Article 23) there is inserted –

Part 6

Regulated activities: controlled techniques

31      Conditions applying to activities regulated under this Part

An activity described in this Part is a regulated activity if it is not regulated under –

(a)     paragraph 4(4)(b);

(b)     paragraph 7(5)(b);

(c)     paragraph 15;

(d)     Part 4; or

(e)     paragraph 30.

32      Laser procedures

(1)     Treatment with a class 3B or class 4 laser product is a regulated activity unless it is performed by or under the supervision of –

(a)     a medical practitioner; or

(b)     a person registered under the Dentistry (Jersey) Law 2015.

(2)     In this paragraph, “class 3B laser product” and “class 4 laser product” have the meanings assigned to them in Part 1 of British Standard 4803:83 (Radiation safety of laser products and systems) as effective on 31 March 1983.

33      Hyperbaric oxygen therapy

(1)     The provision of hyperbaric oxygen therapy is a regulated activity.

(2)     “Hyperbaric oxygen therapy” is the administration of oxygen (whether or not combined with 1 or more other gases) to a person who is in a sealed chamber that is gradually pressurised with compressed air.

25      Minor amendments to Schedule 1

In the following places, for “the hospital” there is substituted “a hospital” –

(a)     paragraph 4(3)(b);

(b)     paragraph 4(4);

(c)     paragraph 7(4)(b);

(d)     paragraph 7(5).

Part 4

Schedule 2 to the Law amended

26      Schedule 2 (appointment, resources and funding of Commission) amended

This Part amends Schedule 2 to the Law.

27      Paragraph 2 (appointment of Chairman of Commission) amended

After paragraph 2(5) there is inserted –

(6)     A decision under sub-paragraph (2)(b) or an appointment under sub-paragraph (5) must not result in the individual holding office for a total of more than 9 years.

28      Paragraph 3 (appointment of other Commissioners) amended

In paragraph 3 –

(a)     in sub-paragraph (2)(c), after “social care” there is inserted “in Jersey”;

(b)     for sub-paragraph (4)(b) there is substituted –

(b)     specify the term of appointment of each Commissioner, which –

(i)      must be no less than 3 years and no more than 5 years; and

(ii)      must not result in the individual holding office for a total of more than 9 years.

29      Paragraph 4 (disqualification for appointment) amended

(1)     For paragraph 4(1) there is substituted –

(1)     A person cannot be a Commissioner if the person –

(a)     is a member of the States of Jersey, the States of Guernsey or Tynwald; or

(b)     has been a member of the States of Jersey, the States of Guernsey or Tynwald at any time since the relevant date.

(1A)  In sub-paragraph (1)(b), the relevant date is the date on which the parliamentary election preceding the last parliamentary election was held, where “parliamentary election” –

(a)     in relation to the States of Jersey, means –

(i)      an ordinary election for Deputies under Article 6(3) of the States of Jersey Law 2005; or

(ii)      an ordinary election for Connétables under Article 2(3) of the Connétables (Jersey) Law 2008; and

(b)     in relation to the States of Guernsey or Tynwald, means an election that is the equivalent of a public election in that jurisdiction.

(2)     In paragraph 4(2) –

(a)     in clause (a) –

(i)      after “has worked” there is inserted “at any time within the preceding 9 years”;

(ii)      after “Minister for Health and Social Services” there is inserted “, Minister for Justice and Home Affairs, Minister for Education and Lifelong Learning”;

(b)     clause (b) is deleted;

(c)     in clause (c) –

(i)      after “has had” there is inserted “at any time within the preceding 9 years”;

(ii)      “Guernsey or the Isle of Man,” is deleted.

30      Paragraph 5 (term of office of Commissioner) amended

In paragraph 5, after clause (a) there is inserted –

(aa)    the date on which the Commissioner has served 9 years in total from the Commissioner’s date of appointment;

31      Paragraph 9 (employees and agents of Commission) amended

In paragraph 9, after sub-paragraph (3) there is inserted –

(4)     If an officer appointed under sub-paragraph (1) is a States’ employee, the officer is a member of the Commission’s staff for the purposes of this paragraph if, under the direction of the Commission, that officer performs, or assists in the performance of, a function of the Commission.

32      Paragraph 12 (accounts and audits) deleted and other minor amendments

(1)     Paragraph 12 is deleted.

(2)     In the following places, for “Chairman” there is substituted “chair” –

(a)     paragraph 2, in the heading and in sub-paragraphs (1), (2)(a) and (2)(b);

(b)     paragraph 3(1) and (2);

(c)     paragraph 6(3);

(d)     paragraph 7(1)(d), (e) and (f) and 7(2), in both places in which it appears;

(e)     paragraph 13(1)(a).

(3)     In paragraph 6(2) for “Chairman’s” there is substituted “chair’s”.

Part 5

Regulation of Care (Standards and Requirements) (Jersey) Regulations 2018 Amended

33      Regulation of Care (Standards and Requirements) (Jersey) Regulations 2018 amended

This Part amends the Regulation of Care (Standards and Requirements) (Jersey) Regulations 2018.

34      Regulation 1 (interpretation) amended

In Regulation 1(1) –

(a)     after the definition “barred list” there is inserted –

(b)     in the definition “independent person”, for “31(1)” there is substituted “30(1)”;

(c)     after the definition “Law” there is inserted –

Mental Health Law” means the Mental Health (Jersey) Law 2016;

35      Regulation 2 (fitness criteria) amended

For Regulation 2(2)(b) there is substituted –

(b)     is named in a basic, standard or enhanced search (whichever is appropriate to the role and the regulated activity) of a barred list;

36      Regulation 3 (conditions of registration: general) substituted

For Regulation 3 there is substituted –

3        Conditions of registration: general

(1)     The Commission must impose the following conditions upon the registration of a provider –

(a)     to have an address in Jersey;

(b)     to supply the address of each location at which it provides a regulated activity;

(c)     to submit a Statement of Purpose, namely a document that includes a description of services, including where and to whom they are provided, along with the provider’s aims and objectives, ethos and intended outcomes, to every –

(i)      inspector appointed by the Commission;

(ii)      person working in the service;

(iii)     service user and their representatives; and

(iv)     person involved in arranging care for a service user;

(d)     to provide care only to a stipulated category or categories of service user;

(e)     if the regulated activity is a care home service, to provide care only to a stipulated maximum number of service users at any 1 time –

(i)      in terms of who may be accommodated in the home; and

(ii)      if both nursing care and personal care or personal support are provided, in terms of who may be provided with nursing care and personal care or personal support;

(f)      to provide care only to a stipulated maximum number or to a stipulated category or categories of service user at any 1 time who may be accommodated in particular rooms (which may vary depending on the type of care provided), if the regulated activity is –

(i)      a care home service;

(ii)      a children’s home service; or

(iii)     a residential family centre service;

(g)     if the regulated activity is a home care service, to provide care only up to a stipulated maximum number of hours, and if both nursing care and social care are provided, to provide care only up to a stipulated maximum number of hours relating to each type of care that may be provided;

(h)     if the regulated activity is an adult day care service, a child contact centre service or care service in a special school, to provide care only to a stipulated maximum number of service users at any 1 time;

(i)      in relation to a regulated activity, to provide care only to service users of a stipulated age range;

(j)      to conduct the regulated activity in accordance with the Statement of Purpose.

(2)     The Commission must not impose the conditions set out in paragraph (1)(d) and (i) on the following regulated activities if they are provided by a Minister –

(a)     an activity regulated under Part 4 of Schedule 1 to the Law;

(b)     an ambulance service regulated under Part 5 of Schedule 1 to the Law.

(3)     If a provider of a regulated activity set out in paragraph (4) is a person other than the Minister, upon registration of the provider the Commission must stipulate, as a condition of the registration –

(a)     the maximum number of service users to whom the provider may provide care; or

(b)     the category or categories of service user to whom the provider may provide care.

(4)     The regulated activities referred to in paragraph (3) are –

(a)     a social work service for children and young people;

(b)     an independent monitoring and review service in respect of looked after children’s cases; and

(c)     a children and young people’s mental health service.

(5)     If a provider of an activity regulated under Parts 4, 5 or 6 of Schedule 1 to the Law is a person other than the Minister, upon registration of the provider the Commission must stipulate, as a condition of the registration –

(a)     the treatments or services that the registered person may provide; or

(b)     the category or categories of service user to whom the registered person may provide services.

(6)     It is a further condition of registration as a manager that the manager demonstrates to the satisfaction of the Commission that the manager has undertaken training and continuing professional development to ensure that the manager maintains the experience and skills necessary to manage the regulated activity.

(7)     A registered person must pay the annual fee required by Article 9 of the Law by 31 January each year.

37      Regulation 5 (conduct of regulated activity) amended

In Regulation 5(2), after “consistent” there is inserted “with”.

38      Regulation 6 (openness and transparency) substituted

For Regulation 6 there is substituted –

6        Openness and transparency

(1)     A registered person must, in relation to care and treatment provided to service users –

(a)     act in an open and transparent way; and

(b)     have due regard to service users’ protected characteristics.

(2)     A registered person must, as soon as reasonably practicable after becoming aware that a notifiable safety incident has occurred –

(a)     notify the relevant person that the incident has occurred; and

(b)     provide reasonable support to the relevant person in relation to the incident.

(3)     The notification given under paragraph (2)(a) must –

(a)     be given in person by 1 or more representatives of the registered person;

(b)     provide an account of all the facts known by the registered person about the incident at the date of notification;

(c)     advise the relevant person what further enquiries into the incident the registered person believes are appropriate;

(d)     include an apology; and

(e)     be recorded in writing and kept securely by the registered person.

(4)     As soon as reasonably practicable after giving notification under paragraph (2)(a), the registered person must give or send written notification to the relevant person containing –

(a)     a written version of the account provided under paragraph (3)(b), stated to be true to the best of the registered person’s knowledge and belief;

(b)     details of any enquiries to be undertaken under paragraph (3)(c);

(c)     the results of any enquiries carried out into the incident; and

(d)     an apology.

(5)     If the relevant person cannot be contacted in person or declines to speak to the representative of the registered person –

(a)     paragraphs (2) to (4) do not apply; and

(b)     the registered person must keep a written record of their attempts to contact or speak to the relevant person.

(6)     But the registered person may send a written notification under paragraph (4) if –

(a)     the registered person has a valid address for the relevant person;

(b)     more than 28 days has elapsed since the notifiable safety incident; and

(c)     the registered person or their representative has made reasonable efforts to contact the relevant person during the 28 days after the notifiable safety incident occurred.

(7)     The registered person must keep a copy of all correspondence with the relevant person under paragraph (4).

(8)     In relation to a regulated activity provided by a service regulated under Part 4 or Part 5 of Schedule 1 to the Law, “notifiable safety incident” means an unintended or unexpected incident that occurred in respect of a service user during the provision of a regulated activity that, in the reasonable opinion of a health care professional, could result in, or appears to have resulted in –

(a)     the death of the service user, if the death relates directly to the incident rather than to the natural course of the service user’s illness or underlying condition; or

(b)     severe harm that is related directly to the notifiable safety incident, moderate harm or prolonged psychological harm to the service user.

(9)     In relation to any other registered person, “notifiable safety incident” means an unintended or unexpected incident that occurred in respect of a service user during the provision of a regulated activity that, in the reasonable opinion of a health care professional –

(a)     appears to have resulted in –

(i)      the death of the service user, if the death relates directly to the incident rather than to the natural course of the service user’s illness or underlying condition;

(ii)      an impairment of the sensory, motor or intellectual functions of the service user that has lasted, or is likely to last, for a continuous period of at least 28 days;

(iii)     changes to the structure of the service user’s body;

(iv)     the service user experiencing prolonged pain or prolonged psychological harm; or

(v)     the shortening of the life expectancy of the service user; or

(b)     requires treatment by a health care professional to prevent –

(i)      the death of the service user; or

(ii)      any injury to the service user that, if left untreated, would lead to 1 or more of the outcomes listed in sub-paragraph (a).

(10)   In this Regulation –

apology” means an expression of regret in respect of a notifiable safety incident;

moderate harm” means harm –

(a)     that requires a moderate increase in treatment; and

(b)     is significant but not permanent;

moderate increase in treatment” includes –

(a)     an unplanned return to surgery;

(b)     an unplanned readmission;

(c)     the prolongation of a course of treatment or care;

(d)     extra time in hospital or as an outpatient;

(e)     cancellation of treatment;

(f)      transfer to another treatment area such as intensive care;

prolonged pain” means pain that a service user has experienced, or is likely to experience, for a continuous period of at least 28 days;

prolonged psychological harm” means psychological harm that a service user has experienced, or is likely to experience, for a continuous period of at least 28 days;

relevant person” means –

(a)     the service user; or

(b)     a person acting lawfully on the service user’s behalf –

(i)      on the death of the service user;

(ii)      if the service user is under the age of 16 and not competent to make a decision in relation to their care or treatment; or

(iii)     if the service user has attained the age of 16 and lacks capacity in relation to the matter;

severe harm” means harm that –

(a)     causes a permanent lessening of bodily, sensory, motor, physiological or intellectual functions; and

(b)     is not related to the natural course of the service user’s illness or underlying condition.

(11)   An apology included in a notification given under paragraph (2)(a) or (4) –

(a)     is not admissible as evidence of anything relevant to the determination of liability in connection with the notifiable safety incident to which it relates; and

(b)     cannot be used in any other way to the prejudice of the person by or on behalf of whom the apology was made.

39      Regulation 7A inserted

After Regulation 7 (respect and involvement) there is inserted –

7A     Visitors and involvement in community

(1)     If, as part of a registered activity, a service user is provided with accommodation, the registered person must support the service user’s involvement in the community.

(2)     That support includes –

(a)     facilitating visits and social contact from people, including relatives and friends, to support the mental and social wellbeing of the service user;

(b)     facilitating visits from or access to people providing professional support to the service user, including lawyers, priests, hairdressers and health care professionals.

(3)     A registered person may restrict access of a visitor to a service user if, having consulted the service user, it is reasonable for the registered person to restrict that access to protect the service user’s mental or physical health or wellbeing.

(4)     If a registered person restricts access of a visitor under paragraph (3), the registered person must –

(a)     inform the service user of their decision and the reasons for it; and

(b)     keep an accurate record of their decision and the reasons for it.

40      Regulation 8A inserted

After Regulation 8 (person-centred care) there is inserted –

8A     Requirement to inform and update

(1)     A registered person must make appropriate and adequate arrangements to communicate with service users or their representatives regarding arrangements for the service user’s care and treatment, including changes to those care and treatment arrangements.

(2)     Communication must be clear, timely and effective, and must be appropriate to both the service user’s needs and the situation.

41      Regulation 9 (personal plans and care records) amended

In Regulation 9 –

(a)     for paragraph (3)(b) there is substituted –

(b)     if the service user has a representative and the service user consents, give the representative access to the personal plan; and

(b)     in paragraph (6), for “if the registered person considers it appropriate to do so” there is substituted “if the service user consents”;

(c)     after paragraph (7) there is inserted –

(8)     The registered person may withhold access to a service user’s personal plan or care plan by the service user’s representative if –

(a)     the service user –

(i)      is accommodated in a children’s home provided by the Minister for Children and Families;

(ii)      is under the care of a social work service for children and young people provided by that Minister; or

(iii)     lacks capacity; and

(b)     it is reasonable for the registered person to withhold that access to protect the service user’s mental or physical health or wellbeing.

(9)     If a registered person restricts access to a service user’s personal plan, the registered person must –

(a)     inform the service user of their decision and the reasons for it; and

(b)     keep an accurate record of their decision and the reasons for it.

(10)   A registered person must not withhold access to a service user’s personal plan or care plan by a service user’s representative by reason of the service user lacking capacity if the service user’s representative –

(a)     is the holder of a lasting power of attorney in respect of the service user’s health and welfare under Article 14 of the Capacity Law; or

(b)     is a delegate appointed in respect of the service user’s health and welfare under Article 24 of that Law.

42      Regulation 18 (premises and equipment) amended

In Regulation 18 –

(a)     for the heading there is substituted –

18      Premises, vehicles and equipment

(b)     in paragraph (1), for “premises or equipment” there is substituted “premises, vehicles or equipment”;

(c)     after paragraph (3) there is inserted –

(4)     In this Article, “vehicle” includes any means of transport by land, sea or air, its fittings, its detachable parts and any containers (whether detachable or not) used with it.

43      Regulation 19 (reviewing quality of service) amended

For Regulation 19(4) there is substituted –

(4)     The registered provider must arrange for a representative to report monthly on the quality of the care provided and compliance with the registration requirements under the Law and these Regulations.

(4A)  But the registered provider need not make an arrangement under paragraph (4) if the registered provider –

(a)     is the registered manager; or

(b)     is an independent person appointed under Regulation 30.

44      Regulation 20A inserted

After Regulation 20 (provision of updated information and review of Statement of Purpose) there is inserted –

20A   Requirement to display registration

A registered person must prominently display a notice to the effect that the person is registered with the Commission, together with the contact details of the Commission –

(a)     in all premises operated by the registered person; and

(b)     on each written or electronic communication made by the person relating to the regulated activity.

45      Regulation 21 (notification of incidents, accidents and other events) substituted

For Regulation 21 there is substituted –

21      Notification requirements

(1)     A registered person must notify the Commission as soon as practicable after –

(a)     a service user is subject to a significant restriction on their liberty under Article 38 of the Capacity Law;

(b)     a service user is detained under Part 3 of the Mental Health Law;

(c)     a service user is received into guardianship under Part 4 of the Mental Health Law;

(d)     a power of the Royal Court is exercised in respect of a service user under Part 9 of the Mental Health Law; or

(e)     an incident, accident or event occurs that –

(i)      is of a description specified by the Commission; and

(ii)      has posed or may pose a risk of harm to service users.

(2)     Notification must be made in the manner specified by the Commission.

46      Regulation 24 (financial viability) amended

In Regulation 24 –

(a)     in paragraph (2)(a), for “every year” there is substituted “on request”;

(b)     for paragraph (4) there is substituted –

(4)     This Regulation does not apply to –

(a)     a regulated activity operated by a Minister;

(b)     a regulated activity operated by a registered person who is an individual directly employed by, or personally in receipt of any reward from, the service user for the care provided; or

(c)     a regulated activity described in Part 6 (regulated activities: controlled techniques) of Schedule 1 to the Law.

47      Part 8A inserted

After Regulation 79 there is inserted –

Part 8A

Regulated activities provided in respect of persons detained under mental health law

79A   Requirement for regulated activities involving function carried out under Mental Health Law

(1)     This Article applies if the regulated activity is provided in relation to a function being carried out under the Mental Health Law and for the purposes of Article 14 of the Law.

(2)     In providing a service that is a regulated activity the registered person must act in accordance with the code of practice issued by the Minister for Health and Social Services under Article 90(1) of the Mental Health Law.

48      Regulation 80 (requirement for Commission to carry out certain inspections) amended

(1)     This Article amends Regulation 80.

(2)     For the heading there is substituted –

80      Requirement for Commission to carry out inspections - general

(3)     In paragraph (1), “at least once every 12 months” is deleted.

(4)     After paragraph (1) there is inserted –

(1A)  Inspections for the activities described in the second column of the table must be carried out at least once in the period shown in the fourth column of the table (showing the corresponding provision of Schedule 1 to the Law in the third column) –

 

 

Description of activity

Corresponding provision of Schedule 1 to the Law

Period of time

1.

Adoption services

Paragraph 6

3 years

2.

Fostering services

Paragraph 8

3 years

3.

Children and young people’s social work services

Paragraph 9

3 years

4.

Independent reviewing officer services with regard to looked after children

Paragraph 10

3 years

5.

Mental health services for children and young people

Paragraph 13

3 years

6.

Provision of health care related assessments, procedures, treatments and services

Part 4 (paragraphs 16 to 29)

5 years

 

Ambulance services

Paragraph 30

3 years

7.

Regulated activities not described in rows 1 to 6

Paragraphs 1 to 5, 7, 11, 12, 14, 15, and 31 to 33

12 months

49      Regulation 82 (offences and improvement notices) amended

In Regulation 82, after paragraph (5) there is inserted –

(6)     It is a defence for a person charged with a contravention of Regulation 18 in relation to premises to prove that, at the time of the alleged offence, they took all reasonable precautions and put in place all reasonable procedures to mitigate deficiencies in the premises provided for the regulated activity.

(7)     The defence in paragraph (6) applies only to activities regulated under Part 4 of Schedule 1 to the Law.

(8)     Paragraphs (6) and (7) may be deleted by the Minister by Order.

Part 6

Miscellaneous and final

50      Repeals

The following enactments are repealed –

(a)     the Nursing Homes (Jersey) Law 1994;

(b)     the Nursing Homes (General Provisions) (Jersey) Order 1995;

(c)     the Regulation of Care (Transitional Provisions) (Jersey) Regulations 2022.

51      Consequential amendments

The Schedule contains consequential amendments.

52      Citation and commencement

This Law may be cited as the Regulation of Care (Jersey) Amendment Law 202- and comes into force on a day to be specified by the Minister for the Environment by Order.


 Schedule

(Article 51)

Consequential Amendments

1        Capacity and Self-Determination (Independent Capacity Advocates) (Jersey) Regulations 2018 amended

In Regulation 4(2)(c)(ii) of the Capacity and Self-Determination (Independent Capacity Advocates) (Jersey) Regulations 2018, for “Nursing and Residential Homes (Jersey) Law 1994” there is substituted “Regulation of Care (Jersey) Law 2014”.

2        Capacity and Self-Determination (Supervision of Delegates etc.) (Jersey) Regulations 2018 amended

In Regulation 5(2)(b)(i) of the Capacity and Self-Determination (Supervision of Delegates etc.) (Jersey) Regulations 2018, for “Nursing and Residential Homes (Jersey) Law 1994” there is substituted “Regulation of Care (Jersey) Law 2014”.

3        Children (Jersey) Law 2002 amended

(1)     This paragraph amends the Children (Jersey) Law 2002.

(2)     In Article 1(1) –

(a)     the definition “nursing home” is deleted;

(b)     in the definition “voluntary home”, for sub-paragraph (a) there is substituted –

(a)     a care home within the meaning of paragraph 4 of Schedule 1 to the Regulation of Care (Jersey) Law 2014;

(3)     For Article 21(1)(b) there is substituted –

(b)     accommodated in a hospital, or in any home consisting of a care home service, for a consecutive period of at least 3 months (whether or not that period began before the individual reached the age of 16); or

(4)     In Article 21(4)(b), “or any nursing home,” is deleted.

(5)     In Article 58(2)(g), “or any nursing home” is deleted.

(6)     In Schedule 3 –

(a)     for paragraph 3(1)(c) there is substituted –

(c)     in the case of –

(i)      a medical examination, at a hospital; or

(ii)      a psychiatric examination, at a hospital at which the supervised child is, or is to attend as, a resident patient.

(b)     in paragraph 4(2)(c), “or mental nursing home” is deleted.

4        Children (Regulation of Employment) (Jersey) Order 2011 amended

In Article 7(2)(l) of the Children (Regulation of Employment) (Jersey) Order 2011, “a nursing home within the meaning of Article 1A of the Nursing Homes (Jersey) Law 1994 or” is deleted.

5        Control of Housing and Work (Exemptions) (Jersey) Order 2013 amended

In Article 3(1) of the Control of Housing and Work (Exemptions) (Jersey) Order 2013 –

(a)     in sub-paragraph (f)(iii)(C), “the Nursing Homes (Jersey) Law 1994 or” is deleted;

(b)     in sub-paragraph (g)(ii), “the Nursing Homes (Jersey) Law 1994,” is deleted.

6        Control of Housing and Work (Jersey) Law 2012 amended

In the Control of Housing and Work (Jersey) Law 2012, “, the Nursing Homes (Jersey) Law 1994” is deleted from the following places –

(a)     Article 1(2);

(b)     Article 14(1).

7        Digital Switchover (Disclosure of Information) (Jersey) Law 2010 amended

(1)     This paragraph amends the Digital Switchover (Disclosure of Information) (Jersey) Law 2010.

(2)     In Article 1, for the definition “care home” there is substituted –

care home” means –

(a)     a care home within the meaning of paragraph 4 of Schedule 1 to the Regulation of Care (Jersey) Law 2014; and

(b)     premises used to provide health care services regulated under Part 4 of that Schedule.

(3)     In Article 2, in the following places, for “Nursing and Residential Homes (Jersey) Law 1994” there is substituted “Regulation of Care (Jersey) Law 2014” –

(a)     paragraph (3);

(b)     paragraph (6)(b).

8        Fire Precautions (Designated Premises) (Jersey) Regulations 2012 amended

(1)     This paragraph amends the Fire Precautions (Designated Premises) (Jersey) Regulations 2012.

(2)     In Regulation 1(1), for the definition “care or nursing home” there is substituted –

care home” means a home consisting of –

(a)     a care home service within the meaning of paragraph 4 of Schedule 1 to the Regulation of Care (Jersey) Law 2014 (the “2014 Law”); or

(b)     a children’s home service or residential family centre service within the meaning given to each of those expressions in Part 3 of Schedule 1 to the 2014 Law;

(3)     In the following places, “or nursing” is deleted –

(a)     Regulation 1(1), in the definitions –

(i)      “hospital”;

(ii)      “hostel”;

(b)     Regulation 3(1)(b).

9        Goods and Services Tax (Jersey) Law 2007 amended

In Schedule 5, paragraph 4(1)(e) of the Goods and Services Tax (Jersey) Law 2007, “in a nursing home registered under the Nursing Homes (Jersey) Law 1994 or” is deleted.

10      Lodging Houses (General Provisions) (Jersey) Order 1962 amended

In Article 2 of the Lodging Houses (General Provisions) (Jersey) Order 1962 –

(a)     in sub-paragraph (e), “any nursing home to which the Nursing Homes (Jersey) Law 1994 applies, and” is deleted;

(b)     after sub-paragraph (e) there is inserted –

(ea)    premises that are used or intended to be used to provide a health care service regulated under Part 4 of Schedule 1 to the Regulation of Care (Jersey) Law 2014.

11      Long-Term Care (General Provisions) (Jersey) Order 2014 amended

In Article 13(8)(a) of the Long-Term Care (General Provisions) (Jersey) Order 2014, “the Nursing Homes (Jersey) Law 1994 or” is deleted.

12      Matrimonial Causes (Jersey) Law 1949 amended

In Article 2(b) of the Matrimonial Causes (Jersey) Law 1949, “, mental nursing home” is deleted.

13      Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations 2023 amended

In Regulation 2(2) of the Public Health and Safety (Rented Dwellings) (Licensing) (Jersey) Regulations 2023 –

(a)     sub-paragraph (c) is deleted;

(b)     after sub-paragraph (d) there is inserted –

(e)     premises that are used or intended to be used to provide a health care service regulated under Part 4 of Schedule 1 to the Regulation of Care (Jersey) Law 2014.

14      Public Finances (Jersey) Law 2019 amended

In Schedule 6 to the Public Finances Law, after “Chief Statistician” there is inserted –

Health and Social Care Commission

15      Rehabilitation of Offenders (Exceptions) (Jersey) Regulations 2002 amended

(1)     This paragraph amends the Rehabilitation of Offenders (Exceptions) (Jersey) Regulations 2002.

(2)     In Regulation 17(1)(a) –

(a)     in clause (ii), “or nursing home” is deleted;

(b)     after clause (ii) there is inserted –

(iia)    a children’s home service as defined in paragraph 7 of Schedule 1 to the Regulation of Care (Jersey) Law 2014;

(3)     In Regulation 18 –

(a)     in paragraph (1)(c), for “nursing home” there is substituted “care home”;

(b)     in paragraph (2), “the Nursing Homes (Jersey) Law 1994 or” is deleted;

(c)     in paragraph (4), “the Nursing Homes (Jersey) Law 1994 or” is deleted.

16      Residential Tenancy (Jersey) Law 2011 amended

In Article 3(4)(b) of the Residential Tenancy (Jersey) Law 2011, for “Nursing and Residential Homes (Jersey) Law 1994” there is substituted “Regulation of Care (Jersey) Law 2014”.

17      Restriction on Smoking (Workplaces) (Jersey) Regulations 2006 amended

In the Restriction on Smoking (Workplaces) (Jersey) Regulations 2006, the following are deleted –

(a)     in Regulation 1, the definition “1994 Law”;

(b)     Regulation 5(3)(a) and (b).

18      Sexual Offences (Jersey) Law 2018 amended

(1)     This paragraph amends the Sexual Offences (Jersey) Law 2018.

(2)     For Article 19(2)(b)(iii) there is substituted –

(iii)     a hospital, if the child is accommodated in that hospital, or in any other hospital in Jersey, to receive services provided there;

(3)     In Article 20(2), the definition “nursing home” is deleted.

19      Social Security (Television Licence Benefit) (Jersey) Regulations 2009 amended

In Regulation 1 of the Social Security (Television Licence Benefit) (Jersey) Regulations 2009, for the definition “domestic premises” there is substituted –

domestic premises” means a dwelling used for residential accommodation that is not part of a home consisting of –

(a)     a care home service within the meaning of paragraph 4 of Schedule 1 to the Regulation of Care (Jersey) Law 2014 (the “2014 Law”), or

(b)     a children’s home service or residential family centre service within the meaning given to each of those expressions in Part 3 of Schedule 1 to the 2014 Law;

20      Termination of Pregnancy (Jersey) Law 1997 amended

For Article 7 of the Termination of Pregnancy (Jersey) Law 1997 there is substituted –

7        Approved places

Approved place” means a hospital maintained or controlled by the States or by an administration of the States.


Page Last Updated: 12 Nov 2025